Star & Micey — Quicksand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quicksand" de Star & Micey.
Letra
I was in the quicksand from the moment we began
You would never hold my hand
And still I always thought of you
As the one to turn to if you ever needed a hand
So I don’t understand
Why you never let me in
No, I don’t understand
Why you leave me in quicksand
You wondered off without a cause
And let yourself go and get lost to find your own quicksand
And you cried out and I reached in
To pull you out and love again because I am your friend
So I don’t understand
Why you only help yourself
No I don’t understand
Why you leave me in quicksand
It’s getting hard to think of you
As the girl I never knew, I wish you weren’t real
I hope you’re happy, wish the best
I pray you have a peaceful rest, I get you off my chest
I have to understand
That this could be my chance
To use my own two hands
And pull myself out of the sand
Tradução da letra
Eu estava nas areias movediças desde o momento em que começámos.
Nunca seguravas a minha mão.
E ainda assim sempre pensei em ti.
Como aquele a quem recorrer se alguma vez precisares de Ajuda
Então eu não entendo
Porque nunca me deixaste entrar?
Não, Não entendo.
Porque me deixas em areias movediças
Você se perguntou sem uma causa
E deixa-te ir e desaparece para encontrares as tuas areias movediças
E tu gritaste e eu aproximei - me
Para te tirar de lá e amar de novo, porque sou teu amigo.
Então eu não entendo
Porque só te serves a ti próprio
Não, Não entendo.
Porque me deixas em areias movediças
Está a ficar difícil pensar em ti.
Como a rapariga que nunca conheci, gostava que não fosses real.
Espero que estejas feliz, deseja o melhor
Rezo para que tenha um descanso pacífico, e o tire do meu peito.
Tenho de compreender.
Que esta pode ser a minha oportunidade
Para usar as minhas próprias mãos
E tirar-me da areia