Star Fucking Hipsters — Until We're Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until We're Dead" de Star Fucking Hipsters.
Letra
I hate to leave this place
Cuz I hate the human race
I need to hide away
And Stalk the night until the day
Rich men just bleed the poor
And I can’t take no more
So when the world is done
You will be the only one
Not never for nothin'
It hits you in the head
And on and on they crawl
The minutes of our lives
We’re born and then we’re (dead)
World terror invades my sleep
'til I can’t fuck or eat
Where have all the values gone
That’s another part for another song
While you sit idly by You have no alibi
'cuz when the day is through
It’s all your fault and my fault too
Not never for nothin'
It hits you in the head
And on and on they crawl
The minutes of our lives
We’re born and then we’re (dead)
Board rooms will play bored games
Until your town’s in flames
And if you get away
They’ll hunt you down another day
So duck and cover good
When they attack your hood
We need to shoot 'em back
Or we will feel the thunder crack
Until we’re dead
That’s what the soldier said
Until we’re dead
That’s what the police said
Not never for nothin'
It hits you in the head
And on and on they crawl
The minutes of our lives
We’re born and then we’re dead
Fault lines crack through the sand
To swallow up the land
On this one truth I stand
On this one hope I plan
So when you crash your cars
You’ll float up to the stars
You fuckin' hipster fool
We will be STAR FUCKING YOU!
Until we’re dead
That’s what the soldier said
Until we’re dead
That’s what the police said
Until we’re dead
Tradução da letra
Odeio sair deste lugar.
Porque odeio a raça humana
Preciso de me esconder
E vigiam a noite até o dia
Os homens ricos sangram os pobres
E não aguento mais
Quando o mundo acabar
Serás o único
Nunca por nada
Bate-te na cabeça
And on and on they crawl
Os minutos das nossas vidas
Nascemos e depois morremos.)
O terror mundial invade o meu sono
até não poder foder ou comer
Para onde foram todos os valores
Isso é outra parte para outra canção
Enquanto ficas sentado sem fazer nada, não tens álibi.
porque quando o dia acabar
É tudo culpa tua e minha também.
Nunca por nada
Bate-te na cabeça
And on and on they crawl
Os minutos das nossas vidas
Nascemos e depois morremos.)
As salas de tabuleiro vão jogar jogos aborrecidos.
Até a tua cidade estar em chamas
E se te afastares
Vão caçar-te noutro dia.
Então baixa-te e cobre bem.
Quando atacarem o teu capuz
Temos de ripostar.
Ou sentiremos o estrondo do trovão
Até morrermos
Foi o que o soldado disse.
Até morrermos
Foi o que a polícia disse.
Nunca por nada
Bate-te na cabeça
And on and on they crawl
Os minutos das nossas vidas
Nascemos e depois morremos.
Linhas de falha partem através da areia
Para engolir a terra
Nesta única verdade estou
Nesta esperança planeio
Por isso, quando bateres com os carros
Vais flutuar até às estrelas
Seu idiota hipster de merda.
Vamos ser estrelas a foder-te!
Até morrermos
Foi o que o soldado disse.
Até morrermos
Foi o que a polícia disse.
Até morrermos