Star Fucking Hipsters — Two Cups of Tea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Cups of Tea" de Star Fucking Hipsters.
Letra
Two cups of tea
One for you and one for me Drown out the pan from polluted acid rain
And flaming gasoline, until we’re clean
Two dead police
One for hope and one for peace
Watching government lies
Leak into your empty eyes
From the TV and winners history
Three dead police
One for thanks and two for please
In every single town, every officer is down
All dead police, all dead police
Fair-weather friend, it’s on you I do depend
All the mountains we climb,
Crumble into sands of time
No mail to send, to fair-weather friend
Anxiety, another gift from you to me And so everything fails,
My bleeding bitten fingernails
Sore as can be, anxiety
If it was up to me, I would restart history
Ignite the flame and burn the centuries of blame
The bloodstained centuries, these bloody centuries
Fair-weather friend, it’s on you I do depend
All the mountains we climb,
Crumble into sands of time
No mail to send, to fair-weather friend
Anxiety, another gift from you to me Everything fails,
My bleeding bitten fingernails
Sore as can be, anxiety
And in the dawn, I’ll see that you have gone
And on that blood soaked bed
I’ll lay down my weary head
And hum along, to this fucking song
One cup of tea, not enough for company
Maybe tomorrow you will let me borrow
Another cup of tea, another cup of tea
And your company, and your company
Tradução da letra
Duas chávenas de chá.
Um para ti e outro para mim, para afogar a panela da chuva ácida poluída.
E gasolina flamejante, até estarmos limpos
Dois polícias mortos.
Um para a esperança e um para a paz
Ver o governo a mentir
Vaza para os teus olhos vazios
Da história da TV e dos vencedores
Três polícias mortos.
Um para agradecimentos e dois para por favor
Em todas as cidades, todos os oficiais estão em baixo.
Todos os polícias mortos, todos os polícias mortos
Amigo do tempo justo, é de TI que eu dependo.
Todas as montanhas que escalamos,
Desmoronar-se em Areias do tempo
Não há correio para enviar, para um amigo de clima justo
Ansiedade, outro presente teu para mim e assim tudo falha.,
As minhas unhas sangradas morderam
Dorida como pode ser, ansiedade
Se dependesse de mim, reiniciaria a história.
Acender a chama e queimar os séculos de culpa
Os séculos manchados de sangue, estes séculos sangrentos
Amigo do tempo justo, é de TI que eu dependo.
Todas as montanhas que escalamos,
Desmoronar-se em Areias do tempo
Não há correio para enviar, para um amigo de clima justo
Ansiedade, outro presente teu para mim tudo falha,
As minhas unhas sangradas morderam
Dorida como pode ser, ansiedade
E ao amanhecer, verei que te foste embora.
E naquela cama ensopada de sangue
Vou deitar a minha cabeça cansada
E cantarolem para esta maldita canção
Uma chávena de chá, não é suficiente para companhia.
Talvez amanhã me empreste
Outra xícara de chá, outra xícara de chá
E a sua empresa, e a sua empresa