Star Fucking Hipsters — Empty Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Lives" de Star Fucking Hipsters.
Letra
And when your mind is dead
Empty eyes sit in your head
And you sense there’s nothing left
With every passing breath
But you solider each day
Why should thoughts get in the way?
There’s a place for you right here
'Cuz conformity hides fear
I’d say to you
I’d say to you «just try to change»
Empty minds can fill again
We’re not doomed by any fate
And it will never be too late
Unless you die like all my friends
Meeting silent jaded ends
Then a lesson might be learned
You can fade away and burn
The two are not exclusive things
But the sorrow that they bring
It can jade us all to hate
'Cuz empty lives don’t devastate
I’d say to you
I’d say to you «just try to change»
Empty lives can fill again
We’re not doomed by any fate
And it can never be too late
It’s a wheel of betrayal
It’s a static emotion
It’s the will to survive
With an inborn devotion
It’s the courage to change
And admit your mistakes
It’s the chance to rise up With the raising of stakes
It’s your consciousness
And the guilt you must feel
It’s the time to stand up And take back your raw deals
Because the time has come
To put folks before wealth
Or you will lose your family
Friends and yourself
It’s the horror and terror
That you sweep out of sight
It’s the blaming of others
To help you sleep at night
It’s the raping and death
That lies under your smile
It’s the real estate
And the cash that you pile
It’s all of these things
That are causing us pain
So I’ll tell to your ass «just try to change»
'Cuz empty lives can fill again
Yes empty lives can fill again
Tradução da letra
E quando a tua mente está morta
Olhos vazios sentam-se na cabeça
E sentes que já não resta nada.
Com cada respiração passageira
Mas você se solidifica cada dia
Porque é que os pensamentos devem atrapalhar?
Há um lugar para ti aqui.
"Porque a conformidade esconde o medo
Eu dizia-te
Eu diria para você "apenas tente mudar»
Mentes vazias podem encher de novo
Não estamos condenados por nenhum destino
E nunca será tarde demais
A menos que morras como todos os meus amigos.
Reunião final silenciosa
Então uma lição pode ser aprendida
Podes desaparecer e queimar
Os dois não são coisas exclusivas.
Mas a tristeza que eles trazem
Pode fazer-nos odiar a todos.
Porque as vidas vazias não devastam
Eu dizia-te
Eu diria para você "apenas tente mudar»
Vidas vazias podem encher de novo
Não estamos condenados por nenhum destino
E nunca será tarde demais
É uma roda de traição.
É uma emoção estática.
É a vontade de sobreviver.
Com uma devoção inata
É a coragem de mudar
E admite os teus erros
É a oportunidade de subir com o aumento das apostas
É a tua consciência.
E a culpa que deves sentir
Está na hora de te levantares e recuperares os teus negócios.
Porque chegou a hora
Pôr as pessoas à frente da riqueza
Ou perderás a tua família.
Amigos e você
É o horror e o terror
Que varre para longe da vista
É a culpa dos outros.
Para te ajudar a dormir à noite
É a violação e a morte.
Que está debaixo do teu sorriso
É a imobiliária.
E o dinheiro que empilhas
São todas estas coisas.
Que nos causam dor
Por isso vou dizer-te para mudares»
Porque as vidas vazias podem voltar a encher
Sim vidas vazias podem encher novamente