Star City Meltdown — Devil and the Burden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil and the Burden" de Star City Meltdown.
Letra
How do you make believe
How do you even sleep
With the devil and the burden on your back
No need for apologies
You’re hands not where it should be
Does a mirror bring yourself back to reality
Farewell to you my dear
I hope you can find your way from here
One last time
What did you see in him
To make you turn away
What did he see in you
What makes your head spin around
And what keeps your feet on the ground
You’re like the angel of the gods of misery
Your black heart pours on everything
Your lifeless eyes never see
They’re just a doorway to the hell you’ve made in me
Don’t get me wrong
I know you’ll be fine
When your heart’s away from mine
I’d love to hear you tell me tonight
One last time
What did you see in him
To make you turn away
What did he see in you
Was it worth the time you spent
Hiding all the evidence
Do you think I’m oblivious
To a love that has turned to dust
What did you see in him
To make you turn away
What did he see in you
Tradução da letra
Como você faz acreditar
Como é que consegues dormir?
Com o diabo e o fardo nas tuas costas
Não há necessidade de desculpas.
As tuas mãos não estão onde deviam estar.
Será que um espelho te traz de volta à realidade
Adeus, minha querida.
Espero que encontres o teu caminho daqui.
Uma última vez
O que viste nele?
Para te fazer virar as costas
O que é que ele viu em ti?
O que faz a tua cabeça girar
E o que mantém os pés no chão
És como o anjo dos deuses da miséria
O teu coração negro derrama em tudo
Os teus olhos sem vida nunca vêem
São apenas uma porta para o inferno que fizeste em mim.
Não me interpretes mal.
Eu sei que vais ficar bem.
Quando o teu coração está longe do meu
Adorava ouvir-te dizer-me esta noite.
Uma última vez
O que viste nele?
Para te fazer virar as costas
O que é que ele viu em ti?
Valeu a pena o tempo que passaste
Esconder todas as provas
Achas que sou distraído?
Para um amor que se transformou em pó
O que viste nele?
Para te fazer virar as costas
O que é que ele viu em ti?