Stanley Odd — Day Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day Two" de Stanley Odd.
Letra
Perfectly balanced right
Between the time and breaking day
When the clocks are ticking in time
I can lip read
Click goes the missing piece
Im feeling high now
Daylight dances on his wrist
Pulse a distant beat
He seems lost in moments
Singing those blues of his
My heart is a fickle device
This is where I want to be
Her salt lips taste maletine
My volatile valentine
Words written at 451Fahrenheit
(Perfectly balanced right)
In a dystopian present day
The silence resonates
She turns as cities burn looking for a better way
(Between the time and breaking day)
Sunrise touching me a trick of the light
Her eyes shine playfully, pickin a fight
(When the clocks are ticking in time)
This please, I ask «won't you miss me?»
She says «Move closer, I can lip read»
(I can lip read)
Dlkd — she steals my breath when she kisses me
Draws my soul through the gaps in my missing teeth
(Click goes the missing piece)
She smiles, raises an eyebrow and I could die now
Whispers in my ear and the screaming dies down
(Im feeling high now)
She smiles like a nymph and laughs like a witch
Ive been trying to find a way to capture her since
(Daylight dances on his wrist)
Talks of mystery, and of history
I stare in disbelief and admit defeat
(Pulse a distant beat)
I tell her «You fix me and I’m often broken»
She maintains the mystique I constant motion
(He seems lost in moments)
Trickle feeds a mixture of truth and myth
With words that when spoken they bruise her lips
(Singing those blues of his)
I think her heart is bigger than mine
As we sit together with our fingers entwined
(My heart is a fickle device)
Stay twisted together, born atomically
I pray forever she’ll be haunting me
(This is where I want to be)
Tradução da letra
Perfeitamente equilibrado à direita
Entre o tempo e o dia de ruptura
Quando os relógios estão a contar a tempo
Sei ler lábios.
O botão do rato vai a peça em falta
Estou a sentir-me pedrado agora.
A luz do dia dança no pulso
Pulsação distante
Ele parece perdido em momentos
Cantando os blues do seu
O meu coração é um dispositivo inconstante
É aqui que quero estar
Os seus lábios salgados provam maletina
O meu namorado Volátil
Palavras escritas em 451Fahrenheit
(Perfeitamente equilibrado à direita)
Num dia de distopia
O silêncio ressoa
Ela vira-se à medida que as cidades ardem à procura de uma maneira melhor
(Entre o tempo e o dia de ruptura)
O nascer do sol toca - me um truque da luz
Seus olhos brilham alegremente, pegam numa luta
(Quando os relógios estão a contar a tempo)
Por favor, pergunto: "não vais sentir a minha falta?»
Ela diz: "Aproxima-te, eu consigo ler os lábios.»
(I can lip read)
Ela rouba-me o fôlego quando me beija
Desenha a minha alma através dos buracos nos meus dentes desaparecidos
(Clique vai a peça em falta)
Ela sorri, levanta uma sobrancelha e eu posso morrer agora.
Sussurra-me ao ouvido e os gritos morrem
(Estou me sentindo bem agora)
Ela sorri como uma ninfa e ri como uma bruxa
Tenho tentado encontrar uma maneira de capturá-la desde então.
(Daylight dances on his wrist)
Fala de mistério e de história
Encaro a incredulidade e admito a derrota
(Pulse a distant beat)
Eu digo-lhe: "Tu consertas - me e estou muitas vezes partido»
Ela mantém a mística em constante movimento
(Ele parece perdido em momentos)
Trickle alimenta uma mistura de verdade e mito
Com palavras que quando faladas magoam os seus lábios
(Cantando aqueles blues de seu)
Acho que o coração dela é maior que o meu.
Enquanto nos sentamos juntos com os dedos entrelaçados
(O meu coração é um dispositivo inconstante)
Mantenham-se Unidos, nascidos atomicamente
Rezo para que ela me assombre para sempre.
(Aqui é onde eu quero estar)