Standby — Schizophrenic letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Schizophrenic" de Standby.

Letra

Some days I feel like a queen
But then again I feel like a slave
Some days I feel like a star
But then again I feel like a slave
But I guess that everyone is a little bit schizophrenic
But I guess that everyone is a fool
But I guess that everyone is a little bit schizophrenic
But I think that you are the biggest fool
Some days I feel like making love all day long
But then again I feel just hate
Some days I feel like I’m a friend with the whole world
But then again all I feel is hate
But I guess that…
You are the biggest fool, my friend
I don’t know anyone like you
(You are the biggest fool, babe)
(I don’t know anyone like you)
No no no no — you are the biggest fool, babe
I don’t know anyone like you
(You are the biggest fool, babe)
(I don’t know anyone like you)
Some days I feel like making love all day long
But then again I feel just hate
Some days I feel like I’m a friend with the whole world
But then again all I feel is hate
But I guess that everyone is a little bit schizophrenic
But I guess that everyone is a fool
But I guess that everyone is a little bit schizophrenic
But I think that you are the biggest fool

Tradução da letra

Alguns dias sinto-me como uma rainha
Mas, por outro lado, sinto-me como um escravo.
Alguns dias sinto-me como uma estrela
Mas, por outro lado, sinto-me como um escravo.
Mas acho que todos são um pouco esquizofrénicos.
Mas acho que todos são idiotas.
Mas acho que todos são um pouco esquizofrénicos.
Mas eu acho que você é o maior tolo
Há dias em que me apetece fazer amor o dia todo
Mas, por outro lado, sinto ódio.
Alguns dias sinto-me como se fosse um amigo do mundo inteiro.
Mas tudo o que sinto é ódio.
Mas acho que ... …
És o maior tolo, meu amigo.
Não conheço ninguém como tu.
(You are the biggest fool, babe)
(I don't know anyone like you)
Não, Não, Não, tu és o maior idiota, querida.
Não conheço ninguém como tu.
(You are the biggest fool, babe)
(I don't know anyone like you)
Há dias em que me apetece fazer amor o dia todo
Mas, por outro lado, sinto ódio.
Alguns dias sinto-me como se fosse um amigo do mundo inteiro.
Mas tudo o que sinto é ódio.
Mas acho que todos são um pouco esquizofrénicos.
Mas acho que todos são idiotas.
Mas acho que todos são um pouco esquizofrénicos.
Mas eu acho que você é o maior tolo