Stan Ridgway — whistle for louise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "whistle for louise" de Stan Ridgway.
Letra
Bring your offering???‚¬???‚¬???side door, she’s your ride
Born to carry you to the other side
I will know you when things don’t quite add up Bring your parasol and your coffee cup
Dry???‚¬???‚¬???the wind blows dry, so dry
Crack the vent???‚¬???‚¬???here comes a cool breeze
And chances are we’ll always be on the other side of town
But the wind will always whistle for Louise
Working at the pump, she knew gasoline
Maps and geography, beer and methedrine
No one showed when they put her six feet down
The day her garage blew the dog was all they found
Chorus repeat last line x2
Tradução da letra
Trouxeste a tua oferta???‚¬???‚¬???porta lateral, ela é a tua boleia.
Nascido para te levar para o outro lado
Vou conhecer-te quando as coisas não baterem certo, traz a tua sombrinha e a tua chávena de café.
Seco???‚¬???‚¬???o vento sopra seco, tão seco
Abrir o ventilador???‚¬???‚¬???Aí vem uma brisa fresca
E é provável que estejamos sempre do outro lado da cidade.
Mas o vento sempre assobiará por Louise
Trabalhando na bomba, ela sabia gasolina
Mapas e geografia, Cerveja e metedrina
Ninguém apareceu quando a baixaram 1,80 m.
No dia em que a garagem dela explodiu, o cão foi tudo o que encontraram.
Refrão repetir a última linha x2