Stan Ridgway — Amnesia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesia" de Stan Ridgway.
Letra
Remember me when it’s over
Remember me when it’s done
Remember me when it’s rainin'
Remember me???‚¬???‚¬???I'm the one
And if somewhere I let you down
Or ever made you blue
Remember me for the way it was
And I’ll remember you
Remember me when you’re happy
Flyin' free in the sky
At 3 a.m. and the car door slams
Remember me when you’re high
Remember me when the picture fades
Or your doctor makes a call
Remember me just for old time’s sake
Or you just might forget it all
And everybody’s got lessons they must learn
These days I feel a lot less time to burn
What one love will lose another love will «learn (earn?) "
Remember me when it’s midnight
Or when it’s hot and high noon
Or when the wind won’t stop blowin' cold
Or when you heat up your spoon
Remember me when you feel alone
Helpless, without a clue
Remember me for the way it was
And I’ll remember you
Tradução da letra
Lembra-te de mim quando acabar
Lembra-te de mim quando estiver feito.
Lembra-te de mim quando chover
Lembras-te de mim???‚¬???‚¬???Sou eu.
E se em algum lugar eu te desapontar
Ou nunca te fez azul
Lembra-te de mim como era
E lembrar-me-ei de TI
Lembra-te de mim quando estiveres feliz
Voando livre no céu
Às 3 da manhã e a porta do carro bate
Lembra-te de mim quando estiveres pedrado
Lembra-te de mim quando a imagem se desvanecer
Ou o seu médico faz uma chamada
Lembra-te de mim pelos velhos tempos
Ou podes esquecer tudo
E todos têm lições que devem aprender
Hoje em dia sinto muito menos tempo para queimar
O que um amor vai perder outro amor vai " aprender (ganhar?) "
Lembra-te de mim quando for meia-noite
Ou quando está quente e ao meio-dia
Ou quando o vento não pára de soprar frio
Ou quando aqueces a colher
Lembra-te de mim quando te sentires só
Indefeso, sem uma pista
Lembra-te de mim como era
E lembrar-me-ei de TI