Stan Kenton — It's Been a Long, Long Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Been a Long, Long Time" de Stan Kenton.
Letra
Miscellaneous
It’s Been A Long, Long Time
IT’S BEEN A LONG, LONG TIME
Bing Crosby with Les Paul/Harry James
words by Sammy Cahn, music by Jule Styne
Peaked at # 1 in 1945
Competing versions charted that year by Harry James (#1); Charlie Spivak (#4);
and Stan Kenton (#6)
— World War II ended the month before this Crosby recording hit No. 1 on the
Billboard charts in 1945. Accompanied by Les Paul on the guitar, Bing
effectively captures the swelling anticipation of Americans regarding the
imminent return of their boys from overseas. The song remained on the
charts for 16 weeks.
Kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long, long time
Haven’t felt like this, my dear
Since I can’t remember when
It’s been a long, long time
You’ll never know how many dreams
I’ve dreamed about you
Or just how empty they all seemed without you
So kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long, long time
Ah, kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long time
Haven’t felt like this my dear
Since I can’t remember when
It’s been a long, long time
You’ll never know how many dreams
I dreamed about you
Or just how empty they all seemed without you
So kiss me once then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long, long time
Long, long time
Extra credits added by Robin Hood
Tradução da letra
Diverso
Já passou muito, muito tempo.
JÁ PASSOU MUITO, MUITO TEMPO.
Bing Crosby com Les Paul / Harry James
palavras de Sammy Cahn, música de Jule Styne
Alcançou a posição # 1 em 1945
Versões concorrentes cartografadas naquele ano por Harry James (#1); Charlie Spivak (#4);
e Stan Kenton (#6)
- A Segunda Guerra Mundial terminou no mês antes desta gravação de Crosby atingir o número 1 no the
Billboard charts em 1945. Acompanhado por Les Paul na guitarra, Bing
efetivamente captura a crescente expectativa dos americanos em relação ao
o regresso iminente dos seus rapazes do estrangeiro. A canção permaneceu no
gráficos para 16 semanas.
Beija-me uma vez, depois beija-me duas vezes.
Então beija-me mais uma vez
Já passou muito, muito tempo.
Não me senti assim, minha querida.
Desde que não me lembro quando
Já passou muito, muito tempo.
Nunca saberás quantos sonhos
Sonhei contigo
Ou até que ponto pareciam vazios sem ti.
Então beija-me uma vez, depois beija-me duas vezes
Então beija-me mais uma vez
Já passou muito, muito tempo.
Beija-me uma vez e depois beija-me duas vezes.
Então beija-me mais uma vez
Já passou muito tempo.
Não me senti assim, minha querida.
Desde que não me lembro quando
Já passou muito, muito tempo.
Nunca saberás quantos sonhos
Sonhei contigo.
Ou até que ponto pareciam vazios sem ti.
Então beija-me uma vez e beija-me duas vezes
Então beija-me mais uma vez
Já passou muito, muito tempo.
Muito, muito tempo
Créditos extras adicionados por Robin Hood