Stan Bush — This Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Moment" de Stan Bush.
Letra
Some of this candlelight
Shadows on the wall
When I look into your eyes
I can see it all
Somewhere in the dark
Whispering my name
After this night, I know
I’ll never be the same
Here and now
High above the ground
If we could only find a way
To make it last somehow
All I ever want
Is here in this moment
The only thing that matters
Is you and me and now
If is not now
Then I’ll never know it
We can only stop to have the time
This moment
Can’t believe it’s real
Living in a dream
I came here to you
and you showed me what love means
There’s nothing I can do
Nothing left to say
When there’s no tomorrow
There’s no yesterday
Hold me now
Show me how
I could have been so lost
'Cause with you now I am found
All I ever want
Is here in this moment
The only thing that matters
Is you and me and now
If is not now
Then I’ll never know it
We can only stop to have the time
This moment
Here and now
High above the ground
If we could only find a way
To make it last somehow
All I ever want
Is here in this moment
The only thing that matters
Is you and me and now
If is not now
Then I’ll never know it
The only thing that matters
Is you and me and now
All I ever want
Is here in this moment
Is you and me and now
If is not now
Then I’ll never know it
We can only stop to have the time
We also want forever yours and mine
If could only stop to have the time
In this moment
Tradução da letra
Um pouco desta luz de velas
Sombras na parede
Quando olho nos teus olhos
Consigo ver tudo.
Algures no escuro
Sussurrando o meu nome
Depois desta noite, eu sei.
Nunca mais serei a mesma
Aqui e agora
Bem acima do solo
Se pudéssemos encontrar uma maneira
Para que dure de alguma forma
Tudo o que sempre quis
Está aqui neste momento
A única coisa que importa
És tu e eu e agora
Se não é agora
Então nunca saberei.
Só podemos parar para ter tempo
Momento
Não acredito que é real.
Viver num sonho
Vim aqui ter contigo.
e tu mostraste - me o que o amor significa
Não há nada que eu possa fazer.
Não há mais nada a dizer
Quando não há amanhã
Não há nenhum ontem
Abraça-me agora.
Mostra-me como
Eu podia estar tão perdido
'Cause with you now I am found
Tudo o que sempre quis
Está aqui neste momento
A única coisa que importa
És tu e eu e agora
Se não é agora
Então nunca saberei.
Só podemos parar para ter tempo
Momento
Aqui e agora
Bem acima do solo
Se pudéssemos encontrar uma maneira
Para que dure de alguma forma
Tudo o que sempre quis
Está aqui neste momento
A única coisa que importa
És tu e eu e agora
Se não é agora
Então nunca saberei.
A única coisa que importa
És tu e eu e agora
Tudo o que sempre quis
Está aqui neste momento
És tu e eu e agora
Se não é agora
Então nunca saberei.
Só podemos parar para ter tempo
Também queremos para sempre o teu e o meu
Se pudesse parar para ter o tempo
Neste momento