Stan Bush — Can't Hide Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Hide Love" de Stan Bush.
Letra
Lyin' here, I watch you sleep and wonder what you’re dreamin' of Am I with you now
Suddenly, you walked into my life and got the best of me And I gave in somehow
We could try and fool ourselves, afraid to face these feelings
In the dark we cry for help, we could walk away, but
We can’t hide love, I see it in your eyes, I feel it in your touch
Can’t hide love, we could both pretend it doesn’t mean that much
Can’t hide love
Just a smile, but when it comes from you it really moves me down inside
Amazes me that way
'Cause when we start to care, we hesitate it never felt like this before
And it gets stronger every day
We could stand our ground, even though we love our freedom
The walls will tumble down, it’s just you and I, and
Let’s not lose each other, this chance won’t come again, let love begin, yeah
We could try and fool ourselves, afraid to face these feelings
In the dark we cry for help, we could walk away, but
We can’t hide love, I see it in your eyes, I feel it in your touch
Can’t hide love, once in a lifetime that you find someone you trust
Can’t hide love, we could both pretend it doesn’t mean that much
Can’t hide love
Tradução da letra
A mentir aqui, vejo-te a dormir e pergunto-me o que estás a sonhar. agora estou contigo.
De repente, entraste na minha vida e tiraste o melhor de mim e eu cedi de alguma forma.
Podíamos tentar enganar - nos, com medo de enfrentar estes sentimentos.
No escuro, pedimos ajuda, podíamos ir embora, mas ...
Não podemos esconder o amor, vejo - o nos teus olhos, sinto-o no teu toque
Não podemos esconder o amor, podemos fingir que não significa muito.
Não posso esconder o amor
Apenas um sorriso, mas quando vem de TI realmente me move para dentro
Surpreende-me assim.
Porque quando começamos a preocupar-nos, hesitamos, nunca nos sentimos assim antes.
E fica mais forte a cada dia
Podemos manter - nos firmes, apesar de amarmos a nossa liberdade.
As paredes vão cair, somos só nós os dois, e ...
Não nos percamos um ao outro, esta oportunidade não voltará, que o amor comece, sim
Podíamos tentar enganar - nos, com medo de enfrentar estes sentimentos.
No escuro, pedimos ajuda, podíamos ir embora, mas ...
Não podemos esconder o amor, vejo - o nos teus olhos, sinto-o no teu toque
Não se pode esconder o amor, uma vez na vida que se encontra alguém em quem se confia
Não podemos esconder o amor, podemos fingir que não significa muito.
Não posso esconder o amor