Stan Bush — Ain't That Worth Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That Worth Something" de Stan Bush.
Letra
Standin' in the pourin' rain, seein' your face again
Well I see it everywhere I go Walkin' in the dead of night, I ain’t givin' up without a fight
Holdin' on to what we had before
I admit that I was wrong, come on back where you belong
Can we talk about it, don’t want to live without your love
Want it over and over
I’m gonna love you like nobody loves you, ain’t that worth somethin' babe
I’m gonna hold you like nobody holds you, ain’t that worth somethin' babe
And I can’t resist the fire, I’ve been blinded by desire
Yeah
Too many nights alone, I was headed for the danger zone
Yeah I knew that I was losin' control
Love’s never black and white, if I had you in my arms tonight
Girl I’d love you like never before
And in the moment that it takes, we could forgive all our mistakes
'Cause here and now is real, and girl I wanna feel your touch, over and over
Ain’t that worth somethin', oh yeah
Time moves so slowly, you can spend your life lonely
Waitin' for a miracle that ain’t gonna come
Once in a lifetime, this may be the right time
We had it all there, tell me where would we be without love
I admit that I was wrong, come on back where you belong
Can we talk about it, don’t want to live without your love
Want it over and over
Ain’t that worth somethin', oh yeah, ain’t that worth somethin', yeah yeah…
Tradução da letra
De pé na chuva pourin, a ver a tua cara outra vez
Bem, eu vejo-o em todo o lado Eu Vou andando na calada da noite, eu não vou desistir sem uma luta
Agarrando-nos ao que tínhamos antes
Admito que estava errado, volta para onde pertences.
Podemos falar sobre isso, não quero viver sem o teu amor
Quere-lo vezes sem conta
Vou amar - te como ninguém te ama, não vale a pena
Vou abraçar - te como ninguém te segura, não vale a pena
E não consigo resistir ao fogo, fiquei cego pelo desejo
Sim
Muitas noites sozinho, ia para a zona de perigo.
Sim, eu sabia que estava a perder o controlo.
O amor nunca é preto e branco, se eu te tivesse nos meus braços esta noite
Rapariga que te amaria como nunca antes
E no momento que for preciso, podemos perdoar todos os nossos erros.
Porque aqui e agora é real, e rapariga quero sentir o teu toque, vezes sem conta
Isso não vale alguma coisa?
O tempo move-se tão lentamente, que podes passar a vida sozinho.
À espera de um milagre que não virá
Uma vez na vida, este pode ser o momento certo.
Tínhamos tudo lá, Diz - me onde estaríamos sem amor
Admito que estava errado, volta para onde pertences.
Podemos falar sobre isso, não quero viver sem o teu amor
Quere-lo vezes sem conta
Isso não vale alguma coisa, oh sim, não vale alguma coisa, sim sim…