Stampin' Ground — By Whatever Means Necessary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By Whatever Means Necessary" de Stampin' Ground.
Letra
Go your own way
Go your own way in life
And let me follow mine
And maybe our paths will cross again
In another place and another time
So confused by the bludgeon of bland routine
We resign our ambition to what might have been
If this is how it’s meant to be Who made these plans for you and me?
Who says that we cannot achieve
All the things that we believe?
There is no secret to inner strength
I need self-belief, and nothing else
I need some self-respect
Nothing less
Can you look at yourself and truly say
That you really acted for the best
That you carry yourself with true respect?
Pissing all over your ego’s flame
I strive to do my own thing
An internal furnace fuels this dream
And only dead fish swim with the stream
Tradução da letra
Segue o teu caminho
Segue o teu caminho na vida
E deixa-me seguir o meu
E talvez os nossos caminhos se cruzem novamente
Noutro lugar e noutra altura
Tão confuso com o espancamento da rotina branda
Resignamos a nossa ambição ao que poderia ter sido
Se é assim que deve ser quem fez estes planos para nós os dois?
Quem diz que não podemos alcançar
Todas as coisas em que acreditamos?
Não há segredo para a força interior
Preciso de autoconfiança e nada mais.
Preciso de respeito próprio.
Nada menos
Podes olhar para ti e dizer a verdade
Que realmente agiste pelo melhor
Que te comportas com verdadeiro respeito?
A mijar na chama do teu ego
Eu esforço-me para fazer a minha própria coisa.
Um forno interno alimenta este sonho
E só peixes mortos nadam com o riacho