Stakka Bo — Down The Drain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down The Drain" de Stakka Bo.
Letra
looks like we’re going down the hill
and we’re going kind of fast, excited
by the thrill, a rollercoaster ride down
the drain together with a lot of toxics
dissolving our brains!!! a contradiction
in terms — evolution reversed! things
should get better, instead they get worse! we see it all happen, safe distance, on the telly —
happy zapping round the world, pick your dream, scratch
your belly!!! like this bad case of virus, emerging
from the soil, instead of finding a cure we lance the
boils so purulent matter is flooding the seas. keep on dumping, just pay your fees… we literally lay clouds
of smoke, concealing what goes on. but when or if the smoke gores down we’ll know what we have done!!!
mountains of waste formed by all our buys like towers of babel reaching
for the skies!!! to bad we couldn’t stay, we’re on our way straight
on down the drain! we’re taking off today, so get on board the train
don’t buy a toothpaste if the packaging ain’t double, have a plastic bag to carry it with out trouble. but i keep empty bottles
in one bag and paper in another, yet the rest is too much for
me to even bother… wash your jeans, i know you’ve worn
them twice! if you won’t get that stain out, chlorine is my advice! it’s a shame about bosnia, because killing is a sin, i’m off to a game, you’ll see trouble if we don’t
win!!! generations of wisdom used to alter our creations
towards virtual reality and fake stimulations!
I want to feel better — this pain has a source —
but i can’t cope with it (i'll have usual,
of course) love was a cure, now that puts
our lives on a rope… if you won’t catch
it there, you’ll catch it doing dope! so the ultimate escape is yet to be found, run all you can, but the
earth is still round!!!
Tradução da letra
parece que vamos descer a colina.
and we're going kind of fast, excited
pela emoção, uma montanha-russa a descer
o dreno juntamente com um monte de tóxicos
a dissolver os nossos cérebros!!! contradicao
em termos de evolução invertida! situacao
devem melhorar,em vez disso, pioram! vemos tudo acontecer, a uma distância segura, na televisão. —
feliz zapping ao redor do mundo, escolhe o teu sonho, coça
a tua barriga!!! como este mau caso de vírus, emergindo
do solo, em vez de encontrar uma cura, lançamos o
os furúnculos são tão purulentos que inundam os mares. continuem a despejar, apenas paguem as vossas taxas ... nós literalmente colocamos nuvens
de fumo, a esconder o que se passa. mas quando ou se o fumo desaparecer saberemos o que fizemos!!!
montanhas de resíduos formadas por todas as nossas compras como torres de babel alcançando
pelos céus!!! mal não podíamos ficar, estamos a caminho.
pelo ralo abaixo! vamos partir hoje, por isso entrem no comboio.
não compre uma pasta de dentes se a embalagem não for Dupla, tenha um saco de plástico para carregá-la com problemas. mas guardo garrafas vazias.
em um saco e papel em outro, mas o resto é demais para
eu até me dar ao trabalho de lavar as tuas calças, eu sei que usaste
duas vezes! se não tirares essa mancha, o cloro é o meu conselho! é uma pena sobre a Bósnia, porque matar é um pecado, eu estou fora para um jogo, você vai ver problemAs Se nós não
ganha!!! gerações de sabedoria usadas para alterar as nossas criações
para a realidade virtual e estímulos falsos!
Quero sentir — me melhor. esta dor tem uma fonte. —
mas eu não posso lidar com isso (eu vou ter o costume,
claro que o amor era uma cura, agora que coloca
as nossas vidas numa corda ... se não apanhares
lá, vais apanhá-lo a consumir droga! então a derradeira fuga ainda está para ser encontrada, corra tudo o que puder, mas o
a terra ainda é redonda!!!