Stahlmann — Teufel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teufel" de Stahlmann.
Letra
Noch höre ich dein Herz, wie es wimmert, wie es schreit
Und wie meine Seele tief in dir ertrinkt
Ja, ich weiß schon, dass du gehst
Und auch dass du es gut versteckst
Und dass du hinter den Fassaden schon deine Wunden leckst
Ich hab gedacht, dass du mich liebst
Hab hart gekämpft doch nie gesiegt
Hab mich gewunden, mich geschunden und verloren
Und ich schließe meine Augen
Heb die Arme hebe ab Um noch ein letztes Mal bei dir zu sein
Denn
Denn du bist mein Leib
Du bist mein Licht
Und du bist die Welt, die mich am Ende zerbricht
Du bist alles was bleibt
Am Ende der Kraft
Denn du bist das Leid, was mich glücklich macht
Bis der Teufel lacht
Doch füttere ich den Strahl
Der in meinen Venen brennt
Und die Sünde singt ihr letztes Lied
Ich schick ein Gruß zu dir hinauf Die Wahrheit die tut weh
Doch am Ende ist es längst zu spät
Ich hab gedacht, dass du mich liebst
Hab hart gekämpft doch nie gesiegt
Hab mich gewunden, mich geschunden und verloren
Und ich schließe meine Augen
Heb die Arme hebe ab Um noch ein letztes Mal bei dir zu sein
Denn du bist mein Leib
Du bist mein Licht
Und du bist die Welt, die mich am Ende zerbricht
Du bist alles was bleibt
Am Ende der Kraft
Denn du bist das Leid, das mich glücklich macht
Bis der Teufel lacht
2x Refrain
Tradução da letra
Nem ouço o teu coração a chorar, como ele chora.
E como a minha alma se afoga profundamente em ti
Sim, já sei que vais.
E também que o escondes bem
E que já lambeste as tuas feridas atrás das fachadas
Pensei que me amavas.
Lutaram arduamente mas nunca ganharam
Feri - me, magoei-me e perdi
E fecho os olhos
Levante os braços para estar com você uma última vez
Porque
Pois Tu és o meu corpo
Tu és a minha luz
E tu és o mundo que me quebra no final
Tu és tudo o que resta
No final da força
'Cause you're tired of what makes me happy
Até o diabo rir
Mas eu alimento o feixe
Que arde nas minhas veias
E o pecado canta a sua última canção
Mando-te uma saudação a verdade que dói
Mas no final é tarde demais.
Pensei que me amavas.
Lutaram arduamente mas nunca ganharam
Feri - me, magoei-me e perdi
E fecho os olhos
Levante os braços para estar com você uma última vez
Pois Tu és o meu corpo
Tu és a minha luz
E tu és o mundo que me quebra no final
Tu és tudo o que resta
No final da força
Porque tu és o sofrimento que me faz feliz
Até o diabo rir
2x Refrão