Stagecoach Nation — Dirt Road Anthem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirt Road Anthem" de Stagecoach Nation.
Letra
Yeah I’m chilling on the dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones,
Smoke rollin' out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on the good times
I’m turning off the real life, driving that truck
I’m hittin' easy street in mud tires
Back in the day Potts farm was the place to go Load the truck up hit the dirt road,
Jump the barbwire spread the word
Light the bonfire then call the girls
King in the can and the Marlboro man
Jack and Jim were two good men
When we learned how to kiss and cuss and fight too
Better watch out for the boys in blue
And all this small town he said she said
Ain’t it funny how rumors spread
Like I know something y’all don’t know
Man that talk is getting old
You better mind your business man watch your mouth
Before I have to knock that loud mouth out
I’m tired of talkin' man y’all ain’t listenin'
Them old dirt roads is what y’all missin'
Yeah I’m chilling on the dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones,
Smoke rollin' out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on the good times
I’m turning off the real life, driving that truck
I’m hittin' easy street in mud tires
Man I’m feeling like a million dollars
Stacked up all hundred dollar bills
Got a whole six-pack on ice
But I’m ridin' on the hottest wheels,
Seat back and I’m perwin' swervin'
Put my pedal to the metal like I’m racing
Turn it up and let the speakers scream for Mr. Aldean
But I call him Jason
Reminiscing on the good times
Water balloons, super soakers
Wet T-shirts, women in bikinis
Kenny Rogers penny loafers.
Smoke blowin' out the window
And all my problems aside
Just feel that summer breeze,
Lay back, kick it and enjoy the ride.
Yeah I’m chilling on the dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones,
Smoke rollin' out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on the good times
I’m turning off the real life, driving that truck
I’m hittin' easy street in mud tires
That’s right
Yeah I’m chilling on the dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones,
Smoke rollin' out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on the good times
I’m turning off the real life, driving that truck
I’m hittin' easy street in mud tires
(Kick it and enjoy the ride)
That’s right
Tradução da letra
Sim, estou a relaxar na estrada de terra.
Descontraído a balançar como se eu fosse o George Jones.,
Fumo a sair pela janela,
Uma cerveja gelada sentada na consola
A faixa da memória nos faróis
Faz-me recordar os bons tempos
Estou a desligar a vida real, a conduzir aquele camião.
Estou na rua easy em pneus de lama
Antigamente, a Quinta dos Potts era o lugar para carregar o camião.,
Jump the barbwire spread the word
Acende a fogueira e chama as raparigas.
King in The can and the Marlboro man
O Jack e o Jim eram dois bons homens.
Quando aprendemos a beijar, a praguejar e a lutar também
É melhor ter cuidado com os rapazes de azul
E toda esta cidade pequena ele disse que ela disse
Não é engraçado como os rumores se espalharam
Como se eu soubesse algo que vocês não sabem
Man that talk is getting old
É melhor meter-se na sua vida. cuidado com o que diz.
Antes que eu tenha que bater essa boca Alta
Estou farto de falar, meu. vocês não estão a ouvir.
As estradas de terra velha é o que estão a perder.
Sim, estou a relaxar na estrada de terra.
Descontraído a balançar como se eu fosse o George Jones.,
Fumo a sair pela janela,
Uma cerveja gelada sentada na consola
A faixa da memória nos faróis
Faz-me recordar os bons tempos
Estou a desligar a vida real, a conduzir aquele camião.
Estou na rua easy em pneus de lama
Sinto-me como um milhão de dólares.
Empilhado todas as notas de cem dólares
Tenho um pacote completo de seis em gelo.
Mas estou a cavalgar sobre as rodas mais quentes,
Encosto do banco e estou a vaguear
Put my pedal to the metal like i'm racing
Aumenta o som e deixa os altifalantes gritarem pelo Sr. Aldean.
Mas chamo-lhe Jason.
Relembrando os bons tempos
Balões de água, super soakers
T-shirts molhadas, mulheres de biquínis
Kenny Rogers penny loafers.
Fumo a soprar pela janela
E todos os meus problemas à parte
Apenas sente aquela brisa de Verão,
Deita-te, chuta e aproveita a viagem.
Sim, estou a relaxar na estrada de terra.
Descontraído a balançar como se eu fosse o George Jones.,
Fumo a sair pela janela,
Uma cerveja gelada sentada na consola
A faixa da memória nos faróis
Faz-me recordar os bons tempos
Estou a desligar a vida real, a conduzir aquele camião.
Estou na rua easy em pneus de lama
Isso mesmo.
Sim, estou a relaxar na estrada de terra.
Descontraído a balançar como se eu fosse o George Jones.,
Fumo a sair pela janela,
Uma cerveja gelada sentada na consola
A faixa da memória nos faróis
Faz-me recordar os bons tempos
Estou a desligar a vida real, a conduzir aquele camião.
Estou na rua easy em pneus de lama
(Chute it and enjoy the ride)
Isso mesmo.