Stadio — Un Giorno Mi Dirai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Giorno Mi Dirai" de Stadio.
Letra
Un giorno ti dirò
Che ho rinunciato alla mia felicità per te E tu riderai, riderai, tu riderai di me Un giorno ti dirò
Che ti volevo bene più di me
E tu riderai, riderai, tu riderai di me
E mi dirai che un padre
Non deve piangere mai
Non deve piangere mai
E mi dirai che un uomo
Deve sapere difendersi…
Un giorno ti dirò
Che ho rinunciato agli occhi suoi per te E tu non capirai, e mi chiederai… «perché»?
E mi dirai che un padre
Non deve piangere mai
Non deve arrendersi mai
Tu mi dirai che un uomo
Deve sapere proteggersi…
Un giorno mi dirai
Che un uomo ti ha lasciata e che non sai
Più come fare a respirare, a continuare a vivere
Io ti dirò che un uomo
Può anche sbagliare lo sai
Si può sbagliare lo sai
Ma che se era vero amore
È stato meglio comunque viverlo
Ma tu non mi ascolterai
Già so che tu non mi capirai
E non mi crederai
Piangendo tu Mi stringerai.
Tradução da letra
Um dia dir-te-ei
Que desisti da minha felicidade por ti e que te vais rir, que te vais rir, que um dia te vais rir de mim
Que te amava mais do que amava
E você vai rir, você vai rir, você vai rir de mim
E vais dizer - me que um pai
Ele nunca deve chorar
Ele nunca deve chorar
E vais dizer - me que um homem
Ele deve saber defender-se.…
Um dia dir-te-ei
Que desisti dos olhos dele por ti e que não vais entender, e vais perguntar-me ... "porquê"?
E vais dizer - me que um pai
Ele nunca deve chorar
Ele nunca deve desistir.
Vais dizer - me que um homem
Ele deve saber como se proteger.…
Um dia vais dizer-me
Que um homem te deixou e que tu não sabes
Mais como respirar, para continuar a viver
Eu digo-te que um homem
Também pode ser errado.
Podes errar, sabes?
Mas e se fosse amor verdadeiro
Era melhor vivê-lo de qualquer maneira.
Mas tu não me ouves.
Eu já sei que você não vai me entender
E não vais acreditar em mim
Ao chorar, vais abraçar-me.