Stadio — The Same (Quel Tuo Solito Vecchio Gioco) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Same (Quel Tuo Solito Vecchio Gioco)" de Stadio.
Letra
Sono stanco di stare con te sto per prendere il volo
mi dispiace, ma e' piu' forte di me se rimango io muoio
sai il tuo problema qual’e'?
E' che parli parli parli
e vuoi pensare anche per me e non mi lasci mai stare
Questo amore sai
comincia a fare
a fare veramente male
e' un dolore sai
che non sopporto piu'.
You play the same, the same
the same old game
you play the same, the same
the same old game
io voglio, io voglio che mi lasci stare
con te con te non ci resisto piu'.
Sono stufo dei trucchi che mi fai
per non farti lasciare
i progetti che hai fatto ormai per noi
li dovrai rimandare
sai il tuo problema qual’e'?
E' che parli parli parli
e vuoi pensare anche per me e non mi fai respirare
Questo amore sai
comincia a fare a fare veramente male
e' un dolore sai
che non sopporto piu'.
You play the same, the same
the same old game
you play the same, the same
the same old game
sei come un sasso nella scarpa
e non ci resisto piu'
sei la falla della barca
e io devo saltar giu'
sei una festa non riuscita
e io voglio andare via
sei la donna piu' stressante che ci sia
sei come un sasso nella scarpa
I’ve got to go sei la falla della barca
you’ve got to know
sei una festa non riuscita
you’re not my kind
sei la donna che rovina la mia vita
you play the same …
Tradução da letra
Estou farto de estar contigo. estou prestes a apanhar um voo.
Lamento, mas ela é mais forte do que eu se ficar, Morro.
sabes qual é o teu problema?
Isso é Conversa Fiada
e tu também queres pensar por mim e nunca me deixas em paz
Este amor que conheces
começar a fazer
doer
é uma dor, sabes.
que não aguento mais.
Jogas o mesmo, o mesmo
o mesmo jogo de sempre
jogas o mesmo, o mesmo
o mesmo jogo de sempre
Quero que me deixes em paz.
contigo, não aguento mais.
Estou farto dos truques que me fazes.
para te impedir de ires embora.
os projectos que fizeste por nós agora
terá que adiá-los.
sabes qual é o teu problema?
Isso é Conversa Fiada
e tu também queres pensar por mim e não me fazes respirar
Este amor que conheces
começa a fazer muito mal
é uma dor, sabes.
que não aguento mais.
Jogas o mesmo, o mesmo
o mesmo jogo de sempre
jogas o mesmo, o mesmo
o mesmo jogo de sempre
és como uma pedra no sapato
e não aguento mais.
você é a culpa do barco
e tenho de saltar.
és uma festa falhada.
e eu quero ir embora
és a mulher mais stressante que existe.
és como uma pedra no sapato
Tenho de ir. a culpa é do barco.
tens de saber
és uma festa falhada.
não és da minha espécie.
és a mulher que arruína a minha vida.
tu jogas o mesmo. …