Stadio — Mi Manchi Già letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Manchi Già" de Stadio.
Letra
Mi manchi gia'
E sei soltanto sulla porta di casa
Mi manchi gia'
Adesso stai uscendo a fare la spesa
Mi manchi gia'
Sento i tuoi passi mentre scendi le scale
Piu' te ne vai
E piu' io sento il mio dolore che sale…
Mi manchi gia'
Ma tra di noi lo sai che basta il pensiero
Proprio cosi'
Se tu mi pensi sembrera' che sia vero
Io sono qua
Tu devi solamente chiudere gli occhi
Ti sembrera'
Che io sia li' con te e tu davvero mi tocchi…
Sentimi, ti sto chiamando
Sentimi, io cerco di raggiungerti
Ovunque tu sia…
Sentimi, ti sto pensando
Sentimi, io cerco di raggiungerti
Ovunque tu sia…
Mi manchi gia'
Prendo la macchina e ti vengo a cercare
Ci provo ma
Lei non si accende e allora niente da fare
Ritorno su
Ma nella stanza c’e' soltanto il tuo dolore
Te lo dira'
Perche' io so che tu mi puoi ascoltare…
Sentimi ti sto parlando
Sentimi, io cerco di raggiungerti
Ovunque tu sia…
A noi non servono telefoni
C’e' un filo sopra la citta'
Mi stai dicendo che ti liberi
E stai tornando indietro
Ormai sei qua…
Sentimi, ti sto chiamando
Sentimi, io cerco di raggiungerti, ovunque tu sia…
Sentimi, ti sto abbracciando
Sentimi, io cerco di
Raggiungerti, ovunque tu sia…
Tradução da letra
Já tenho saudades tuas.
E tu estás na porta da frente.
Já tenho saudades tuas.
Agora vais às compras.
Já tenho saudades tuas.
Consigo ouvir os teus passos enquanto desces as escadas
Quanto mais você sair
E quanto mais sinto a minha dor a subir…
Já tenho saudades tuas.
Mas aqui entre nós sabes que o pensamento é suficiente
Isso mesmo.
Se pensares bem, vai parecer que é verdade.
Estou aqui
Só tens de fechar os olhos.
Vai parecer que sim.
Que eu estou lá contigo E tu realmente me tocas…
Sente, estou a ligar-te
Sente, estou a tentar contactar-te
Onde quer que estejas…
Sinto, estou a pensar em ti
Sente, estou a tentar contactar-te
Onde quer que estejas…
Já tenho saudades tuas.
Eu levo o carro e vou ter contigo.
Eu tento, mas ...
Ela não liga e depois não tem nada para fazer.
Copia
Mas na sala só há a tua dor
Ele dir-te-á.
Porque sei que me podes ouvir…
Sinto que estou a falar contigo
Sente, estou a tentar contactar-te
Onde quer que estejas…
Não precisamos de telefones.
Há um fio sobre a cidade.
Estás a dizer-me que estás a libertar-te?
E tu vais voltar
Estás aqui agora.…
Sente, estou a ligar-te
Sinto, tento alcançar-te, onde quer que estejas…
Sente - me, estou a abraçar-te
Sinto, tento
Alcançar-te, onde quer que estejas…