Stadio — Mercoledì letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercoledì" de Stadio.
Letra
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
A apparecchiare e sparecchiare
A fare e disfare per sfuggire la noia
Vorrei vedere un altro film
Ma danno questo qui
E' un altro mercoledì.
Vedi, quanti sogni quante parole
quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Anche con te, anche con te, si.
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
Tra l' alba e il tramonto
Il tuo fantasma di fianco
E l' amore che avevo e che ho perduto
Quello che avrò e sciuperò
Sai sono fatto così
E quasi è già giovedì.
Vedi quanti sogni quante parole
Quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Ma vedi, se c' è speranza è nel futuro
Se c' è un futuro sarei pronto
Potrei volare un po' più in alto
E forse oggi lo farei
E ricomincerei da qui
Da questo mercoledì.
Tradução da letra
É sempre quarta-feira.
E ainda estou aqui.
Para definir e limpar
Para fazer e desfazer para escapar do tédio
Gostaria de ver outro filme.
Mas eles dão isto aqui.
É outra quarta-feira.
Vês, quantos sonhos Quantas palavras
quantos amores quantos cheiros
De repente eu me sobrecarrego
Se eu perceber que estou sozinho
E que sempre fui assim
Tu também, tu também, sim.
É sempre quarta-feira.
E ainda estou aqui.
Entre o nascer do sol e o pôr do sol
O teu fantasma aqui ao lado
E o amor que tive e perdi
O que terei e desperdiçarei
É assim que sou feito.
E é quase quinta-feira.
Veja quantos sonhos Quantas palavras
Quantos amores quantos cheiros
De repente eu me sobrecarrego
Se eu perceber que estou sozinho
E que sempre fui assim
Mas veja, se há esperança é no futuro
Se houvesse um futuro, estaria pronto.
Podia voar um pouco mais alto
E talvez hoje eu
E começaria de novo a partir daqui.
A partir desta quarta-feira.