Stadio — Dammi 5 Minuti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dammi 5 Minuti" de Stadio.
Letra
Dammi 5 minuti e chissà, chissà se ti piacerò
dammi 5 minuti e nel tuo cuore non credo che entrerò
non è facile stupirti, e tu sei così esigente
che non ti accontenti, no, si vede, lo so se mi dai 5 minuti non credo che ti conquisterò …
Dammi 10 minuti e forse ti incuriosirò
dammi 10 minuti e vedrai, ti meraviglierò
sono timido però so far ridere se voglio
e non sono male no, sono un tipo, lo so se mi dai 10 minuti un amico almeno io sarò …
Se ogni cosa ha il suo tempo trova il tempo per me ho bisogno d’amore e d’affetto perchè
non so stare da solo, forse sono un bambino
ma per questo ti voglio, voglio averti vicino …
Dai dammi 20 minuti, dammi una possibilità
una bibita, un caffè, una cosa in piedi al bar
e ti parlerò di me, tu mi parlerai di te sai a volte basta niente, uno sguardo o chissachè
in tutto 20 minuti e forse tu verrai via con me …
Dammi tutta la vita, dammi quello che vuoi
dammi tutto il tuo amore e non lasciarmi mai
non so stare da solo, forse è nel mio destino
ma per questo ti voglio, voglio averti vicino
E se ogni cosa ha il suo posto trova io posto per me nel tuo armadio o sotto il letto, che sia lì con te ti conoco da adesso ma ti cerco da sempre
c’eravamo già incontrati? ma però non è importante …
Tu dammi ancora un minuto e chissà,
chissà se ti piacerò
ma tu pensaci, baby, ripensaci prima di dirmi di no …
E pensaci ripensaci prima di dirmi di no …
… prima di dirmi di no.
Tradução da letra
Dá-me 5 minutos e quem sabe, quem sabe se vais gostar de mim
dá-me 5 minutos e no teu coração acho que não vou entrar
não é fácil surpreender - te, e és tão exigente.
que não te acomodes, não, sabes, eu sei que se me deres 5 minutos acho que não te vou conquistar …
Dá-me 10 minutos e talvez te intriga.
dá-me 10 minutos e verás, vou surpreender-te
Sou tímido mas posso fazer-te rir se quiser
e eu não sou mau. não, sou um homem, sei que se me deres 10 minutos um amigo, pelo menos estarei. …
Se tudo tem o seu tempo Encontre o tempo para mim eu preciso de amor e carinho porque
Não posso ficar sozinha, talvez seja uma criança.
mas é por isso que te quero, quero-te perto …
Dá-me 20 minutos, dá-me uma oportunidade.
uma bebida, um café, uma coisa no bar
e eu conto-te sobre mim, tu contas-me sobre ti sabes, às vezes, nada, um olhar ou o que quer que seja
em 20 minutos e talvez te vás embora comigo. …
Dá-me toda a tua vida, dá-me o que queres
dá - me todo o teu amor e nunca me deixes
Não sei ficar sozinha, talvez esteja no meu destino.
mas é por isso que te quero, quero-te perto
E se tudo tem o seu lugar eu encontro um lugar para mim no teu armário ou debaixo da cama, estar lá contigo eu conheço-te a partir de agora mas tenho andado à tua procura desde sempre
já nos conhecemos? mas não é importante. …
Dás-me mais um minuto e quem sabe?,
Será que gostas de mim?
mas pensa nisso, querida, pensa antes de dizeres não. …
E pensa nisso outra vez antes de dizeres não. …
... antes que digas não.