Stadio — Cerchiamo Tutti Qualcosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cerchiamo Tutti Qualcosa" de Stadio.
Letra
Cerchiamo tutti qualcosa, qualcosa che non si ha
Chi un bel vestito da sposa, chi invece la liberta'
Chi cerca l’amore eterno, chi un’avventura ma poi
Dice «madonna, che inferno, si stava meglio con lei»
E la salute e' importante, se non c’e' quella
Non c’e' niente …
Cerchiamo tutti qualcosa, che non abbiamo per noi
Vogliamo avere dei soldi perche' non bastano mai
E c’e' chi cerca il successo che costa caro pero'
Chi vuole solo del sesso e non sa dire di no
Poi c’e' chi e' sempre depresso e non e' mai contento
Di se stesso …
Dimmi tu adesso che cos’e' che stai cercando
Mentre mi guardi e mi parli ci stiamo amando
Sai e' una vita che cerco qualcuno come me
E forse ho trovato te …
Cerchiamo tutti qualcosa, qualcosa che non si ha
Chi sta cercando «la strada», chi cerca «la verita'»
Dentro ad una religione oppure dentro di se'
Percio' non sente ragione, ma una ragione dove e'
E c’e' chi cerca un amico, qualcuno per parlare
Per capire ancora …
Dimmi tu adesso che cos’e' che stai cercando
Mentre mi baci e mi stringi ci stiamo amando
Forse, magari tu cerchi qualcuno come te
Beh, adesso hai trovato me …
Dimmi tu adesso che cos’e' che stai cercando
Mentre mi guardi e mi parli ci stiamo amando
Forse, magari tu cerchi qualcuno come te
Beh, adesso hai trovato me …
Cerchiamo tutti qualcosa
E forse ho trovato te …
Cerchiamo tutti qualcosa
E tu forse hai trovato me …
Poi se non ero io quello che cercavi
Scusa il disturbo
Tradução da letra
Estamos todos à procura de algo, algo que tu não tens.
Que belo vestido de noiva, que em vez de liberdade
Que procura o Amor Eterno, que uma aventura, mas então
Ele diz: "madonna, que diabo, estavas melhor com ela.»
E a saúde é importante, se não houver.
Não há nada …
Estamos todos à procura de algo que não temos para nós.
Queremos dinheiro porque nunca é suficiente.
E há aqueles que procuram o sucesso que custa caro, no entanto.
Que só quer sexo e não pode dizer não
Depois há aqueles que estão sempre deprimidos e nunca felizes.
De si mesmo …
Diz-me agora o que procuras.
Enquanto olhas para mim e falas comigo estamos a amar-nos um ao outro
Ando à procura de alguém como eu há uma vida.
E talvez te tenha encontrado. …
Estamos todos à procura de algo, algo que tu não tens.
Quem está à procura da" estrada", quem está à procura da "verdade"."»
Dentro de uma religião ou dentro de si
Ele não se sente bem, mas tem uma razão para estar aqui.
E algumas pessoas estão à procura de um amigo, alguém com quem conversar.
Para entender novamente …
Diz-me agora o que procuras.
Enquanto me beijam e me abraçam estamos a amar-nos
Talvez estejas à procura de alguém como tu.
Bem, agora encontraste-me. …
Diz-me agora o que procuras.
Enquanto olhas para mim e falas comigo estamos a amar-nos um ao outro
Talvez estejas à procura de alguém como tu.
Bem, agora encontraste-me. …
Estamos todos à procura de algo.
E talvez te tenha encontrado. …
Estamos todos à procura de algo.
E podes ter-me encontrado …
Então se não fosse eu que procuravas
Desculpe incomodá-lo.