Stackridge — Father Frankenstein is Behind Your Pillow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Father Frankenstein is Behind Your Pillow" de Stackridge.
Letra
The sun is up, the sky is red
The dawn has come the stars have fled
Your face so fair a damask rose
Though scorched inside, my feelings grow
You only have to promise you will love me
More than the earth
There’s really no distinctions when
Father Frankenstein is behind your pillow
The Georgian house that hides your name
Reveals to me a picture frame
The tapered silk, the china cups, austere
And to proud for touch
You only have to whisper, and like a slave
I fawn at your feet
In the cold clandestine caverns
Brother Dracula will caress your windpipe
The troopers marching down that turnpike
Road that leads to Glastonbury
With relics of your grandeur once
Entombed at Batheaston Villa
The shadows from the crypt where Leo
Jumped inside your horoscope
Around the haystacks laughing
When your ring was lost
The blinds are drawn, the candles waxed
The cheese and milk lay beside my hat
Your silvery hand had turned the page
Where good Bathsheba had left the stage
Those rainbows in your navel served
To gratify your disdain
And in the scented glades of Adyar
Dear Annie Besant is dusting
Her mausoleum
Tradução da letra
O sol nasceu, o céu está vermelho
A Aurora chegou as estrelas fugiram
A tua cara é tão bela uma rosa-Damasco
Embora queimado por dentro, os meus sentimentos crescem
Só tens de prometer que me Amarás
Mais do que a terra
Não há distinções quando
O padre Frankenstein está atrás da tua almofada.
A casa georgiana que esconde o teu nome
Revela - me uma moldura de imagem
A seda afiada, as taças de porcelana, austeras
E ao orgulho pelo toque
Você só tem que sussurrar, e como um escravo
Eu corro aos teus pés
Nas Frias cavernas clandestinas
O irmão Drácula vai acariciar a sua traqueia.
Os soldados a marchar pela auto-estrada
Estrada que leva a Glastonbury
Com relíquias da tua grandeza uma vez
Sepultado em Batheaston Villa
As sombras da cripta onde Leo
Saltou para dentro do teu horóscopo.
À volta dos Palheiros a rir
Quando o teu anel se perdeu
As persianas são desenhadas, as velas enceradas
O queijo e o leite jazem ao lado do meu chapéu
A tua mão Prateada tinha virado a página
Onde a boa Bathsheba tinha saído do palco
Esses arco-íris no teu umbigo servidos
Para satisfazer o teu desdém
E nos glades perfumados de Adyar
Querida Annie Besant está a limpar o pó
O seu mausoléu