Stacie Orrico — Tight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tight" de Stacie Orrico.

Letra

I dreamed,
I was headed down to Puerto Rico
Now I’m feeling like I really gotta go
'Cause I really wanna get away and spend some time with you
To get away
'Cause my life is getting kinda crazy
And the only way to make it is to pray
That’s why I really gotta get away and spend some time with you
Or maybe
(Can't I)
I never wanna get down, never wanna let you down
(I'm thinking, once I)
Maybe once I get away, maybe put my thoughts aside
(You Save me) save me
(And I thank you) Always
(Now I)
(Live my life) Just for you
(Some say I pray it everyday) Everyday
(And I know You’ll always say)
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
So I say I’m gonna pray it everyday
And I know you’ll always say
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
At times,
When I’m running with my crew and on the run
And I’m kicking it all day and having fun
And we know that we should really go and spend some time with you
My mind, it was saying I take on You
So when I’m down and feeling kinda blue
There’s a word in my heart that I really wanna say to you
Or maybe
(Can't I)
I never wanna get down, never wanna let you down
(I'm thinking, once I)
Maybe once I get away, maybe put my thoughts aside
(You Save me) save me
(And I thank you) Always
(Now I)
(Live my life) Just for you
(Some say I pray it everyday) Everyday
(And I know You’ll always say)
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
So I say I’m gonna pray it everyday
And I know you’ll always say
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
So I say I’m gonna pray it everyday
And I know you’ll always say
Only you can keep us tight
So I pray with all my might
We can here so we can rock the house
Flow it out and turn it up Make you dance, make you dance
Party up when you’re getting me down
Baby, baby we can rock the house
Turn it up and blow it out
Make you dance, make you dance
Stacie Joy Orrico can we rock the house

Tradução da letra

Sonhei,
Ia para Porto Rico.
Agora sinto que tenho mesmo de ir.
Porque eu quero mesmo fugir e passar algum tempo contigo
Fugir
Porque a minha vida está a ficar louca
E a única maneira de fazê-lo é rezar.
É por isso que tenho de me ir embora e passar algum tempo contigo.
Ou talvez
(Can't i)
Eu nunca quero descer, nunca quero desiludir-te
(I'm thinking, once I)
Talvez uma vez que eu saia, talvez ponha os meus pensamentos de lado
Salva-me
(E eu Lhe agradeço) sempre
(Now I)
Só para ti
(Alguns dizem que eu rezo todos os dias)
(And I know You'll always say)
Só tu nos podes manter Unidos
Então rezo com todo o meu poder
Por isso digo que vou rezar todos os dias
E sei que vais sempre dizer
Só tu nos podes manter Unidos
Então rezo com todo o meu poder
Às vezes,
Quando estou a correr com a minha tripulação e a fugir
E estou a chutar o dia todo e a divertir-me
E sabemos que devíamos ir passar algum tempo contigo.
A minha mente dizia que te enfrentava.
Quando estou em baixo e me sinto um pouco triste
Há uma palavra no meu coração que quero mesmo dizer-te
Ou talvez
(Can't i)
Eu nunca quero descer, nunca quero desiludir-te
(I'm thinking, once I)
Talvez uma vez que eu saia, talvez ponha os meus pensamentos de lado
Salva-me
(E eu Lhe agradeço) sempre
(Now I)
Só para ti
(Alguns dizem que eu rezo todos os dias)
(And I know You'll always say)
Só tu nos podes manter Unidos
Então rezo com todo o meu poder
Por isso digo que vou rezar todos os dias
E sei que vais sempre dizer
Só tu nos podes manter Unidos
Então rezo com todo o meu poder
Por isso digo que vou rezar todos os dias
E sei que vais sempre dizer
Só tu nos podes manter Unidos
Então rezo com todo o meu poder
Podemos ficar aqui para agitar a casa.
Flow it out and turn it up Make you dance, make you dance
Festeja quando me derrubares
Baby, baby we can rock the house
Aumenta o volume e apaga-o.
Fazer-te dançar, fazer-te dançar
Stacie Joy Orrico podemos abanar a casa