ST1M — Время letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Время" de ST1M.
Letra
Время, то горячее огня, то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, его никто не сможет избежать…
Время, то горячее огня то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, время, время…
Так много нужно успеть, так много нужно спеть,
А за спиной уже от жизни, как минимум треть.
Время тлеет оседая пеплом на ресницах
И нам наверное пора за ранее проститься.
Стрелки делают круг, подводя итог,
И земля в который раз — уходит из-под ног…
Если бы я, только мог — удержать её бег
И ещё хотя бы век — не смыкать век…
Но маятник опять рушит выдуманный мир,
И клавесин в который раз завис на ноте ми На секундомере жизни отказали тормоза,
Я устал переводить свои радо назад
Время не даёт поблажек, и не выделяет льгот
Вот уже который год, дни превращая в лёд
Меняя рай и ад местами — на свой лад…
Но я готов сразиться с ним не надевая лат.
Время, то горячее огня, то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, его никто не сможет избежать…
Время, то горячее огня то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, время, время…
Почему секунды тают быстро, а года быстрее?
Почему вчерашние цвета уже не так пестреют?
Снова циферблат без стрелок и её глаза
Две гвоздики разделяют жизнь на полюса
Мы все когда-нибудь там будем — смирись с этим…
Времени мало что бы спать — высплюсь на том свете…
На этикетке от моей судьбы — нет дат,
Но я заранее за упокой уже вдат…
На часах полночь, впереди ночь,
Похожая на сотню предыдущих точь в точь.
В моём календаре нет ни суббот ни воскресений,
Мне надоело умирать и ждать воскрешения…
Не обещай навещать — ни к чему это,
Просто иногда цитируй строчки этого куплета.
Всё, что я берегу, на другом берегу,
Но у меня в запасе вечность — перекур…
Время, то горячее огня, то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, его никто не сможет избежать…
Время, то горячее огня то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, время, время…
Tradução da letra
O tempo é quente o fogo, o frio da neve
O tempo, então começamos a e então vai esperar
O tempo, болтливо às vezes, e ao mesmo tempo nemo
O tempo, o seu ninguém pode evitar…
O tempo é mais quente do fogo é mais frio que a neve
O tempo, então começamos a e então vai esperar
O tempo, болтливо às vezes, e ao mesmo tempo nemo
Tempo, tempo, tempo…
Tanto que fazer, tanto cantar,
E por trás de vida, pelo menos um terço.
O tempo de moldadores estão estabelecendo-se as cinzas sobre os cílios
E nós provavelmente é hora antes de se despedir.
As setas fazem um círculo, para resumir,
E a terra em que — sai debaixo dos pés…
Se eu tivesse, podia — se para segurá-lo jogging
E, pelo menos, era — não era смыкать…
Mas o pêndulo mais uma vez rompe imaginária do mundo,
E o cravo em que pairou na nota mi Na cronómetro estiver activo, a vida negou freio,
Eu estou cansado de traduzir as suas rado atrás
O tempo não dá concessões, e não atribui benefícios
Há um ano, os dias transformando em gelo
Mudando o paraíso e o inferno de lugar — à sua maneira…
Mas eu estou disposto a lutar com ele, não o colocando em latim.
O tempo é quente o fogo, o frio da neve
O tempo, então começamos a e então vai esperar
O tempo, болтливо às vezes, e ao mesmo tempo nemo
O tempo, o seu ninguém pode evitar…
O tempo é mais quente do fogo é mais frio que a neve
O tempo, então começamos a e então vai esperar
O tempo, болтливо às vezes, e ao mesmo tempo nemo
Tempo, tempo, tempo…
Por que os segundos estão derretendo rapidamente, e um ano mais rápido?
Por que ontem cor já não é tão пестреют?
Novamente dial sem atirador e seus olhos
Duas cravo compartilham a vida no pólo
Todos nós já lá vamos — mas é isso aí…
O tempo é pouco o que iria dormir — boa noite de sono em que a luz…
No rótulo do meu destino — não há datas,
Mas eu avanço para a paz, já вдат…
Nas horas de meia-noite, à frente de noite,
Semelhante ao de cem anteriores recomendariam.
No meu calendário, não há nem sábados nem domingos,
Estou cansado de morrer e esperar a ressurreição de…
Não prometa visitar — nem o que é isso,
Basta, às vezes, цитируй linha deste verso.
Tudo o que eu margens, na outra margem,
Mas tenho em estoque, eternidade — uma fumaça…
O tempo é quente o fogo, o frio da neve
O tempo, então começamos a e então vai esperar
O tempo, болтливо às vezes, e ao mesmo tempo nemo
O tempo, o seu ninguém pode evitar…
O tempo é mais quente do fogo é mais frio que a neve
O tempo, então começamos a e então vai esperar
O tempo, болтливо às vezes, e ao mesmo tempo nemo
Tempo, tempo, tempo…