ST1M — Тростник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тростник" de ST1M.
Letra
Мы с тобой виделись в каком-то из миров уже,
В одной из наших прошлых жизней, видимо,
Тогда судьба совсем другой разыграла сюжет,
Но так и не позволила забыть тебя.
Можешь загадывать желания, я падаю вниз,
Здесь одному наверху без тебя холодно слишком,
Если я не могу, уже хотя бы ты проснись,
Или простись, когда в очередной раз мне приснишься.
По разные стороны одного неба,
Но так одинаково одиноки,
И если наша жизнь действительно большой ребус,
То твое имя в нем однажды сложится в итоге.
Когда я стану облаками над твоей Москвой,
А ты сиренью рассветешь в переулках Арбата,
Ветер пронзит воспоминаниями нас насквозь,
Когда-то, когда-то…
Ты моя вселенная,
И эта любовь сильнее меня!
Ты моя вселенная,
Только моя, только моя!
Сколько еще нам бесполезных встреч судьба готовит,
И сколько раз еще сведет наши пути в один,
Если любовь и вправду есть, то мы ее антоним,
И сколько б не старались, никак ей не угодим.
Прошлого больше нет, а будущее не настало,
И ты меня не узнаешь в этот час пик в метро,
Но если вечность для нас с тобой — это слишком мало,
Значит, и эти несколько секунд тоже не срок.
Завтра мы оба не вспомним не одну из деталей,
Но две планеты где-то в космосе сойдут с орбит,
Все что мы здесь за это мгновение испытали,
Там продолжаться будет пока этот мир стоит.
Когда ты станешь облаками над моей Москвой,
А я сиренью расцвету в переулках Арбата,
Ветер пронзит воспоминаниями нас насквозь,
Когда-то, когда-то…
Tradução da letra
Estamos com você ver em algum dos mundos já,
Em uma de nossas vidas passadas, aparentemente,
Então o destino completamente diferente premia história,
Mas não deixou te esquecer.
Pode pedir um desejo, eu estou caindo para baixo,
Aqui mesmo no andar de cima sem você é frio demais,
Se eu não posso, já, pelo menos, você acorda,
Ou простись, quando mais uma vez me приснишься.
De acordo com os diferentes lados de um céu,
Mas assim tão sozinho,
E se a nossa vida é realmente o grande enigma,
O seu nome nele, certa vez, surgiu no final.
Quando eu vou as nuvens sobre a tua Moscovo,
E tu сиренью рассветешь em becos Arbat,
Vento atravesse as lembranças de nós através de,
Uma vez, uma vez…
Você é o meu universo,
E este amor é mais forte do que eu!
Você é o meu universo,
É só minha, só minha!
Quanto mais nos inúteis reuniões destino prepara,
E quantas vezes ainda vai o nosso caminho em um,
Se o amor realmente existe, então nós reverte,
E quanto b não tentou, de maneira que ela não угодим.
O passado não existe mais e o futuro não chegou,
E você não me reconhece na hora do rush no metrô,
Mas se a eternidade para nós, com você é muito pouco,
Significa, e esses poucos segundos também não é vida.
Amanhã nós dois não lembrar não é uma das peças,
Mas os dois planetas em algum lugar no espaço descerem a partir de órbitas,
Todos os que estamos aqui por um instante, experimentou,
Lá vai continuar até que o mundo vale a pena.
Quando você vai as nuvens sobre a minha Moscovo,
E eu сиренью florescimento em becos Arbat,
Vento atravesse as lembranças de nós através de,
Uma vez, uma vez…