ST1M — Сказки на ночь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сказки на ночь" de ST1M.
Letra
Засыпай, малыш
Меньше знаешь — крепче спишь
Засыпай, малыш
Засыпай, засыпай.
Я устал улыбаться, мне давно не до улыбок
Я гнию в России, хотя должен жить на Карибах
Вся моя прибыль уходит обратно в грёбаный рэп
Фэны рады новым песням, но где мой грёбаный хлеб?
Вы сами сделали меня таким, какой я есть
Мне, как и вам, хочется крепко спать и вкусно есть,
Но два вопроса больше года нарушают мой сон:
Когда освободят Олега и где мой миллион?
Попробуй посмотреть на этот мир моими глазами
Мне каждый новый день судьба готовит новый экзамен
И если завтра будет хуже, чем вчера, то я тронусь умом
И так живёт каждый второй из тех, с кем я знаком
Моя судьба — брелок на ключах у Бога
О чём ещё писать, когда вокруг всё так убого?
Если не совсем дурак и не хочешь рехнуться напрочь
Не слушай эти сказки на ночь
Мне проще жить, зная, что у меня в кармане ножик
И проще умереть, зная, что я не зря прожил
Мне нужна кондитерская, а не крошки от торта
Если я не ангел и не бес, то кто же я тогда?
Мне с небес не падало ни цента, там взаймы не дают
И я который год подряд ищу свою колею
Я пью за тех кто пал в бою, а не подох от уюта
Мне надоело притворяться, говоря, что всё круто
Во мне нет больше добра: лимит исчерпан
Я и так всю свою жизнь был череcчур щедрым
Я не зефир, но не откажусь быть в шоколаде,
Но я смотрю вокруг, и меня лихорадит
Чтоб не видеть этот мир, я прячу взгляд под капюшоном
Я, как и полстраны, уже давно им пережёван
Если не совсем дурак и не хочешь рехнуться напрочь
Не слушай эти сказки на ночь
Tradução da letra
Durma, garoto
Menos se sabe — forte acordado
Durma, garoto
Durma, durma.
Eu estou cansado de sorrir, me há muito tempo que não a de sorrisos
Tenho que usar a cabeça também na Rússia, embora deve viver no Caribe
Toda a minha lucro leva de volta a porra do rap
Passamos o prazer de novas músicas, mas onde está a minha porra pão?
Você fez de mim o que sou hoje
Eu, como você, quer dormindo e delicioso,
Mas duas questões mais de um ano que violam o meu sonho:
Quando desobrigados de Oleg e onde está o meu milhão?
Tente olhar para o mundo através dos meus olhos
Para mim a cada novo dia o destino prepara novo exame
E se amanhã será pior que o de ontem, eu тронусь mente
E assim vive a cada segundo daqueles com quem eu conheço
Meu destino — chaveiro para chaves de Deus
Sobre o que escrever, uma vez que ao redor tudo é tão azul?
Se não é totalmente tolo e não quer рехнуться completamente
Não ouve essas histórias para adormecer
É mais fácil para mim viver, sabendo que o eu tenho no bolso uma faca
E é mais fácil morrer, sabendo que eu não viveu em vão
Eu preciso de uma pastelaria, e não migalhas do bolo
Se eu não sou um anjo e não o diabo, então, quem sou eu então?
- Me do céu, não caiu um centavo, lá emprestado, não dão
E eu que ano consecutivo, buscando a sua rotina
Eu bebo por aqueles que caíram no campo de batalha, e não подох de conforto
Estou cansado de fingir, dizendo que tudo legal
Em mim não há mais bondade: o limite esgotado
Eu e assim toda a sua vida foi muito generosa
Eu não marshmallow, mas não desisti de ser no chocolate,
Mas eu olho ao redor e me recuperando
Para não ver o mundo, eu me escondo um olhar sob o capuz
Eu, como полстраны, já há muito tempo lhes пережеван
Se não é totalmente tolo e não quer рехнуться completamente
Não ouve essas histórias para adormecer