ST1M — Отличный день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отличный день" de ST1M.
Letra
Что бы там не уготовило «завтра»
Удача мне улыбнется.
И я продолжу свой путь на запад
Туда, где садится солнце.
Не то, чтоб я всегда искал обходные пути,
Но годы превратились в затяжной аперитив.
А впереди лишь призрачные иллюзии
И я как могу, из последних сил, борюсь за них.
Судьба водит меня по лабиринтам,
Но мое счастье больше не мерится в граммах и пинтах.
Душа в бинтах, залатана вдоль и поперек
И только моя вина в том, что я ее не сберег.
До берега подать рукой, но я иду ко дну
Здесь миллион дорог, а я не выбрал ни одну.
Кому-то хамут на шею, кому-то попутный ветер
Я уверен, тех, кто навсегда ушел мы еще встретим.
И мне плевать на весь ваш гребаный лоск
У нас были иные идеалы там, где я рос.
Если судьба приставило дуло к виску — улыбнись и ответь:
«Отличный день, чтоб умереть».
Что бы там не уготовило «завтра»
Удача мне улыбнется.
И я продолжу свой путь на запад
Туда, где садится солнце.
Мне глубоко параллельно, что будет с этим миром
Я смотрю в глаза новому дню с ухмылкой Де Ниро.
Пусть другие инсцинируют счастье сколько хотят
Мы то знаем, что с ними будет немного погодя.
Годы летят и за моей спиной уже четверть века,
Мне б оставить след после себя, оставшись человеком.
С шага на бег и так до самого финиша
Передай привет там всем, если раньше, чем я увидишь их.
Мой разноцветный тег на каждом из прожитых дней,
Во всех часовых поясах и в каждой второй стране.
Какое «завтра» тебя ждет, решаешь ты сам
Философствовать будем на небесах.
Я не ищу место под вашим солнцем, мне нужно свое
Город моей мечты будет мной завоеван без боев.
Если судьба приставило дуло к виску — улыбнись и ответь:
«Отличный день, чтоб умереть».
Что бы там не уготовило «завтра»
Удача мне улыбнется.
И я продолжу свой путь на запад
Туда, где садится солнце.
Tradução da letra
Seja lá o que não reserva o amanhã»
A sorte me sorrir.
E eu vou continuar o seu caminho para o oeste
Lá, onde o sol se põe.
Não é algo que eu sempre à procura de soluções alternativas,
Mas os anos se transformou em uma persistente de um aperitivo.
E à frente apenas de sonho e ilusão
E eu, como posso, as suas forças, lutando por eles.
O destino conduz-me pelo labirinto,
Mas a minha felicidade não мерится em gramas e пинтах.
A alma em бинтах, залатана longitudinal e transversal
E só o meu vinho, em que eu não dormia.
Até a costa de apresentar a mão, mas eu vou ao fundo
Aqui, um milhão de estradas, e eu não escolhi nenhum.
Alguém хамут no pescoço de alguém tailwind
Eu tenho certeza, quem falecido, nós ainda encontramos.
E eu não me importo em toda a sua porra brilho
Tivemos outros ideais de lá, onde eu cresci.
Se o destino приставило cano ao templo — sorria e responda:
"Um bom dia para morrer".
Seja lá o que não reserva o amanhã»
A sorte me sorrir.
E eu vou continuar o seu caminho para o oeste
Lá, onde o sol se põe.
Me profundamente em paralelo, o que será deste mundo
Eu olho nos olhos de um novo dia, com um sorriso De Niro.
Deixe que os outros инсцинируют a felicidade de quantos querem
Nós sabemos que com eles será um pouco mais tarde.
Os anos passam e atrás de mim, já um quarto de século,
Me traz a deixar um rastro atrás de si, mantendo-se o homem.
Com o passo na corrida e até o a linha de chegada
Diga olá a todos, se antes do que eu verás-los.
Meu multi marca em cada um dos dias vividos,
Em todos os fusos horários e a cada segundo país.
Qual é o amanhã que te espera, decide tu próprio
Filosofar vamos para o céu.
Eu não estou procurando por um lugar sob o seu sol, eu preciso do seu
A cidade dos meus sonhos vai me conquistado sem luta.
Se o destino приставило cano ao templo — sorria e responda:
"Um bom dia para morrer".
Seja lá o que não reserva o amanhã»
A sorte me sorrir.
E eu vou continuar o seu caminho para o oeste
Lá, onde o sol se põe.