ST1M — Мой космос letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой космос" de ST1M.
Letra
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Когда что-то идёт не так, и я чувствую, что устал —
Есть один проверенный способ всё расставить по местам:
Я надеваю капюшон, нажимаю «Play» в iPod’e,
Пока в моём мире есть место музыке — я свободен.
И даже если всё вокруг летит в тар-тарары,
В моём плейлисте первый трек сменяется вторым.
Это то, что от года к году даёт мне силы,
Какие бы сюрпризы эта жизнь не преподносила.
Я избавляюсь от притяжения, расправив руки,
Меня ждут миллион других планет, звёздный букинг.
Мой плеер — мой межгалактический Шаттл,
Борт на стартовой позиции, кнопка «Запуск» нажата.
И я над крышами, мой горд внизу уже,
Я в потоке звука, что не измерим, а безудержен.
Океан, в котором я тону, будто бы нарисован
И только невесомость…
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Я на радарах авиадиспетчеров помечен буквой «S»,
Вот, что я называю «Достучаться до небес».
И я устремляюсь ввысь, туда, где кружат спутники,
Небо насквозь пронзив, указываю путь другим.
Мимо орбитальной станции «Мир»,
Навстречу тем же сверхновым, что вам часто снятся самим.
От сгиба руки до запястья, на вид простой слоган,
Но благодаря ему я никогда не буду сломлен.
И где-то там меня ждёт моя звезда Барнарда,
Космос в формате «mp3» с доставкой на дом.
Гравитация — сказка для тех, кто боится мечтать,
Я отправляю письма в небо через вселенский почтамп.
Как далеко ты готов зайти в поисках ответов?
Я состою из нот и звуков, да я весь в этом.
Океан, в котором я тону, будто бы нарисован
И только невесомость… GL5.RU
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Tradução da letra
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Quando algo dá errado, e eu sinto que estou cansado —
Há um método comprovado para colocar tudo no lugar:
Eu coloco o capuz, clico em "Play" no ipod e,
Até que no meu mundo é um lugar com a música — eu sou livre.
E mesmo quando tudo ao redor está voando em tar-тарары,
No meu a primeira faixa da lista de reprodução muda para o segundo.
Isso é o que de ano para ano, dá-me forças,
Quais seriam as surpresas que a vida não преподносила.
Eu acabando de sair da atração, расправив mãos,
Eu estou esperando que um milhão de outros planetas, estrelas букинг.
O meu leitor — meu Ônibus espacial intergaláctica,
Placa em posição inicial, o botão "Iniciar" é pressionado.
E eu, sobre os telhados, o meu orgulho na parte inferior já,
Eu no segmento de som, que não vamos medir, e безудержен.
O oceano em que eu o tom, como se estivesse pintado
E só a ausência de peso…
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Eu radares controladores de tráfego aéreo marcado com a letra "S»,
Aqui está o que eu chamo de "Alcançar o céu".
E eu устремляюсь para o céu, para onde voam os satélites,
O céu através de пронзив, apontando o caminho para os outros.
Perto da estação espacial "do Mundo»,
Ao encontro da mesma сверхновым que você, muitas vezes, ter a si mesmo.
Da dobra da mão até o punho, em vista de um simples slogan,
Mas graças a ele eu nunca vou sozinho.
E em algum lugar lá fora me esperando minha estrela Барнарда,
Espaço em formato "mp3", com entrega em domicílio.
Gravidade — um conto de fadas para quem tem medo de sonhar,
Eu levo a carta para o céu através de planar почтамп.
Quão longe você está disposto a ir em busca de respostas?
Eu sou feito de música e sons, sim eu sou tudo isso.
O oceano em que eu o tom, como se estivesse pintado
E só a falta de peso... GL5.RU
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.
Este é o meu espaço, o meu espaço, o meu espaço.