ST1M — Крылья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крылья" de ST1M.
Letra
Время неспешно, рекой несло его вперёд.
Слегка за 30, женат, работящ, не пьёт.
Сыну скоро будет 6, дочке почти 4,
Он передал все свои лучшие черты.
И вроде нет причин, сетовать на жизнь,
Но в детстве он хотел другою жить, когда станет большим.
Его ценило небо, и он так мечтал о штурвале,
Но сны разбились о реальность, лётный техникум завален.
А дальше по накатанной: семья, заботы,
Квартира в старой высотке, в кредит, само собой.
Но каждый вечер, после смены выходя на крышу,
Он представлял, как поднимает белый дым всё выше.
Он мог смотреть в звёздную даль, не отводя взглядов,
Стоя на краю вот так по несколько часов к ряду.
Пока жена, кутаясь в плед не поднималась за ним,
Саш, уже давно за полночь, ты неисправим.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Новый день повторение прошлого, будни — ксерокс.
Ночью мечты о небе, утром пустота и серость.
И вязкое болото снова затянет в метро.
Кажется, что мы правим судьбой, но всё наоборот.
Чем мы старше, тем сложней сопротивляться,
И так много тех, кто не доедет до своей станции.
У вселенной на каждого из нас есть план,
Но ведь когда-нибудь и сердце выгорит дотла.
Придя однажды домой, как обычно — поздно,
Он выпил кофе что-то тихо бормоча про звёзды.
Поцеловал жену, обнял дочку с сыном,
И поднялся на крышу, туда, где дождь и сыро.
В его старших глазах отражалась луна,
Вечность от рутины тонкой линией отделена.
Небо ему шепнуло «Дотянись!»,
И он сделал шаг и упал ввысь…
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Tradução da letra
O tempo de lazer, o rio levou-o para a frente.
Levemente 30, casado, работящ, não beba.
O filho que em breve será 6, a minha filha de quase 4,
Ele entregou todos os seus melhores traços.
E, como não há razões para lamentar sobre a vida,
Mas, na infância, queria viver com o outro, quando será grande.
Sua ценило o céu, e ele queria sobre o штурвале,
Mas os sonhos se despedaçaram sobre a realidade do vôo faculdade de engenharia inundado.
E sobre o polegar: a família, os interesses,
Apartamento na antiga высотке, o crédito, é claro.
Mas a cada noite, depois de uma mudança de sair para o telhado,
Ele representou, como levanta a fumaça branca acima de tudo.
Ele conseguia olhar estelar dal, sem tirar pontos de vista,
De pé na borda assim por várias horas em uma fileira.
Enquanto a mulher, кутаясь em manta de não ir atrás dele,
Sash, já há muito, meia-noite, você неисправим.
Em algum lugar lá fora, onde os anjos altamente,
O mundo pintado de outra cor.
E a vida seria outra, sem os grilhões,
Se as pessoas eram capazes de voar.
Em algum lugar lá fora, onde os anjos altamente,
O mundo pintado de outra cor.
E a vida seria outra, sem os grilhões,
Se as pessoas eram capazes de voar.
Um novo dia, a repetição do passado, dias da semana — de fotocópias.
De noite sonho de céu, de manhã vazio e cinza.
E вязкое pântano novamente sugado para dentro do metro.
Parece que estamos правим destino, mas tudo ao contrário.
O que nós mais velhos, o mais difícil de resistir,
E muitas pessoas que não доедет até a sua estação de trabalho.
O universo em cada um de nós tem um plano,
Mas afinal, quando o dia e o coração vai queimar a cinzas.
Cheguei em casa um dia, como de costume — tarde,
Ele bebeu o café que o silêncio resmungando sobre as estrelas.
Beijou sua esposa, abraçou a filha com o filho,
E subiu ao telhado, onde a chuva e úmido.
Em seu último olhos refletida da lua,
A eternidade da rotina de uma linha fina em separado.
O céu lhe sussurrou "Дотянись!»,
E ele deu um passo e caiu para o céu…
Em algum lugar lá fora, onde os anjos altamente,
O mundo pintado de outra cor.
E a vida seria outra, sem os grilhões,
Se as pessoas eram capazes de voar.
Em algum lugar lá fora, onde os anjos altamente,
O mundo pintado de outra cor.
E a vida seria outra, sem os grilhões,
Se as pessoas eram capazes de voar.
Em algum lugar lá fora, onde os anjos altamente,
O mundo pintado de outra cor.
E a vida seria outra, sem os grilhões,
Se as pessoas eram capazes de voar.
Em algum lugar lá fora, onde os anjos altamente,
O mundo pintado de outra cor.
E a vida seria outra, sem os grilhões,
Se as pessoas eram capazes de voar.