St. Christopher — All of a Tremble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All of a Tremble" de St. Christopher.

Letra

For once I missed a plea
I have said too much in memory
I don’t know why
I’m forever learning
Why be so decieving
When it’s all to no avail
I could take you serious again
Even though you find it all so devious, again
I know you will
I’ve tried to warn you
I’ve tried to tell you
But it’s all to no avail
You’ve got me all of a tremble
If it takes a thousand years
Then I must try to catch her
I could make those promises again
Even though I crucify your attitude again
If I should fail…
If it takes a thousand years
Then I must try
If it takes a million years
Then I must try
To catch her, catch her, catch her…

Tradução da letra

Por uma vez, perdi um acordo.
Já falei demais na memória.
Não sei porquê.
Estou sempre a aprender
Por que ser tão decadente
Quando é tudo em vão
Posso levar-te a sério outra vez.
Apesar de achares tudo tão desonesto, outra vez
Eu sei que sim.
Tentei avisar-te.
Tentei dizer-te.
Mas é tudo em vão
Você me fez tremer
Se levar mil anos
Então tenho de tentar apanhá-la.
Posso fazer essas promessas outra vez.
Apesar de crucificar a tua atitude de novo
Se eu falhar…
Se levar mil anos
Então tenho de tentar.
Se levar um milhão de anos
Então tenho de tentar.
Para apanhá-la, apanhá-la, apanhá-la…