SR-71 — Go Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Away" de SR-71.
Letra
Once inside the door I check my face in the mirror,
As I look past this lonely minute
Was this the ride worth waiting for
I’m scared to death that now I’ve missed it But she was not the only stone
Skipped across this gravel road leading down the path of loneliness
So I’ll fly from this hate, pray my soul the lord will take me To a place through time and indifference
I wanna know how do you feel
I wanna know if this was real
Then tell me what would you say
If you can make this pain go away
She plans her future looking bright ahead
Leaves me in the past.
I can’t stand to hang out with my codependent friends
My patience fading fast
But every sign and every song is telling me I don’t belong,
But it’s O.K. to feel scared
'Cause one day soon I’ll find myself and realize that no one else
Will make me feel stupid!
There’s this old man down in Fell’s Point,
Always hanging around
Telling me, «Son, the pendulum swings both ways
But for you, It’ll always swing down!»
Tradução da letra
Uma vez dentro da porta, vejo a minha cara no espelho.,
Enquanto olho para além deste minuto solitário
Valeu a pena esperar por esta viagem?
Tenho medo de morrer por não ter visto, mas ela não era a única pedra.
Saltei por esta estrada de cascalho que conduz ao caminho da solidão
Por isso voarei deste ódio, rezarei para que a minha alma o Senhor me leve a um lugar através do tempo e da indiferença.
Quero saber como te sentes
Quero saber se isto foi real.
Então diz-me o que dirias
Se conseguires fazer esta dor desaparecer
Ela planeia o seu futuro olhando para a frente
Deixa-me no passado.
Não suporto andar com os meus amigos co-dependentes.
A minha paciência está a esgotar-se
Mas todos os sinais e canções me dizem que não pertenço,
Mas não faz mal ter medo.
Porque um dia em breve vou encontrar-me e perceber que mais ninguém
Vai fazer - me sentir estúpido!
Há um velho em Fell's Point.,
Sempre por perto
Dizendo-me: "Filho, O pêndulo balança para os dois lados.
Mas para ti, vai sempre balançar para baixo!»