Squeeze — Spanish Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spanish Guitar" de Squeeze.
Letra
Talking to demons that fly through the room
When I’m home late and she’s gone out of tune
No more excuses, I’m being locked out
The key to her heart will never be found
I can’t get close to the one that I love
I try to reason but that’s not enough
It was all right then
Love was there in a friend
Cold nights on sofas, the birds sing all night
Their song my story which sums up my life
The life I’m losing, the love I’ll regret
No sheets, no pillows to make up by bed
Upon the toilet I think very hard
Love’s in the tune of my spanish guitar
And we’re together now
Harmony’s been found
And the spanish guitar can play
Strum, strum, strumming away
She’s the guitar that went out of tune
But now she’s in love with you
In love with you
In love with you
Tradução da letra
Falar com demónios que voam pela sala
Quando chego tarde a casa e ela fica desafinada
Chega de desculpas, estou a ser bloqueado.
A chave do seu coração nunca será encontrada
Não me posso aproximar daquele que amo
Tento raciocinar, mas isso não é suficiente.
Estava tudo bem então.
O amor estava lá num amigo
Noites frias em sofás, os pássaros cantam a noite toda
A canção deles a minha história que resume a minha vida
The life i'm losing, the love i'll regret
Sem lençóis, sem almofadas para fazer na cama
Na casa de banho penso muito
O amor está na melodia da minha guitarra espanhola
E agora estamos juntos
A harmonia foi encontrada.
E a guitarra espanhola pode tocar
Strum, strum, strumming away
Ela é a guitarra que ficou desafinada
Mas agora ela está apaixonada por ti.
Apaixonado por ti
Apaixonado por ti