Squeeze — Sound Asleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound Asleep" de Squeeze.
Letra
Tonight there’s wind
Tonight there’s rain
Tonight I sleep with myself again
I punch the pillow into a mound
With this frustration that I have found
Today I hoped
Today I heard
There’s still no contact
Still no word
I want to hear the front door slam
I want you back to hold my hand
Tonight there’s hope you’ll comfort me All I can do is wait and see
But my eyes begin to close
As footsteps softly creep
To find me sound asleep
Tonight there’s pain
Tonight there’s fear
Tonight it’s cold now you’re not here
The sound of tyres out in the wet
That’s as close to you as I can get
No turning handle on our front door
The more I hate you I want you more
Tradução da letra
Esta noite há vento
Esta noite há chuva
Esta noite durmo comigo mesma outra vez.
Eu esmago a almofada num monte
Com esta frustração que encontrei
Hoje eu esperava
Hoje ouvi
Ainda não há contacto.
Ainda não há notícias.
Quero ouvir a porta da frente bater
Quero que voltes a segurar a minha mão.
Esta noite há esperança que me Consoles Tudo o que posso fazer é esperar e ver
Mas os meus olhos começam a fechar
Como passos suavemente rastejando
Para me encontrar a dormir
Esta noite há dor
Esta noite há medo
Esta noite está frio agora não estás aqui
O som dos pneus no molhado
É o mais perto que consigo chegar.
Sem maçaneta na porta da frente.
Quanto mais te odeio mais te quero