Squeeze — Sleeping with a Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping with a Friend" de Squeeze.
Letra
Hand me a tissue
Hand me your hand
I feel like crying please understand
I have been foolish
I crossed that line
That borders friendship
In this bed of mine
We slept together
And it felt so wrong
Now I know forever
That that friendship has gone
She wore the night shirt
You would have worn
If you’d been there
If I had’ve tried
To stop myself acting
Like I chose to do Is this the end
Need we pretend
I slept with a friend
And hurt you
Hand me your pencil
Hand me your heart
I feel like writing where do I start
We drank together and jumped into bed
I had the pleasure
Then I lost my friend
We slept together and the guilt’s so strong
Now I know forever
That that friendship has gone
Tradução da letra
Dá-me um lenço.
Dá-me a tua mão.
Apetece-me chorar, por favor, compreende.
Fui tolo.
Passei essa linha.
Que limita a amizade
Nesta minha cama
Dormimos juntos.
E senti-me tão mal
Agora sei para sempre
Que essa amizade se foi
Ela usava a camisa da noite.
Terias usado
Se tivesses estado lá
Se eu tivesse tentado
Para parar de agir
Como eu escolhi fazer é este o fim
Precisamos fingir
Dormi com um amigo.
E magoar-te
Passa-me o teu lápis.
Dá-me o teu coração.
Apetece-me escrever por onde começar
Bebemos juntos e saltámos para a cama.
Eu tive o prazer
Depois perdi o meu amigo.
Dormimos juntos e a culpa é tão forte
Agora sei para sempre
Que essa amizade se foi