Squeeze — Slaughtered Gutted And Heartbroken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slaughtered Gutted And Heartbroken" de Squeeze.
Letra
Slaughtered gutted and heartbroken
With no spirit or no soul
My emotions have been stolen
Love has left me with this hole
Now my heart’s a deep dark cavern
Emptiness is all I feel
I’m the pig she tried to fatten
And now all I do is squeal
But things could be worse
Things could be very bad for me
O' my dear I find myself
A stitch short of a tapestry
Patience on the verge of breaking
I’m kicking cans around the street
Like a bad cold I need shaking
Like a fool I want to cheat
But to me she was an angel
And I went and let her down
The attraction was so fatal
That she kicked me off her cloud
The light was on there in her window
I saw her shadow moving around
I tried to stand on tip toes
Hoping that she might look down
I wanted so bad to call her
But I had to walk away
Slaughtered, gutted and heartbroken
Another diamond down the drain
Tradução da letra
Abatidos eviscerados e de coração partido
Sem espírito ou sem alma
As minhas emoções foram roubadas.
O amor deixou-me com este buraco
Agora o meu coração é uma caverna escura e profunda
O vazio é tudo o que sinto
Sou o porco que ela tentou engordar.
E agora tudo o que faço é guinchar
Mas as coisas podiam ser piores.
As coisas podem ser muito más para mim.
Minha querida encontro-me
Um ponto curto de uma tapeçaria
Paciência à beira da ruptura
Estou a pontapear latas na rua
Como uma constipação eu preciso tremer
Como um tolo eu quero enganar
Mas para mim ela era um anjo
E eu fui e decepcionei-A.
A atracção foi tão fatal
Que ela me expulsou da sua nuvem
A luz estava na janela dela.
Vi a sombra dela a mexer-se.
Tentei ficar de pé.
Esperando que ela olhasse para baixo
Queria tanto ligar-lhe.
Mas tive de me ir embora.
Abatidos, eviscerados e de coração partido
Outro diamante pelo ralo abaixo