Squeeze — Remember What letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember What" de Squeeze.
Letra
I can’t remember what happened last night
Was there trouble or was there a fight
I was out with what was her name
What I did will I ever do again
And if I did it then what did I do Would you let that happen to you
I’ll give this morning back to my bed
I can’t remember I might be dead
Cupids arrow sliding through the sky
See you tomorrow come around tonight
I can’t remember what your kiss is like
I can’t remember if you’re black or white
I wish I could, I wish I would remember what
I can’t remember what happened at all
I found my suit all over the hall
My telephones looking upside down
Was there paint all over the town
Is it sunny and is it July
Does it matter and if so then why
I’ll give this morning back to my cot
I can’t remember if I’ve been shot
I can’t remember which body is mine
Is it the left or is it the right
Maybe I had an excess of drink
What’s this mess I find in the sink
Ashtrays emptied all over my shoes
Everytime I this booze
Can’t find time for words on the phone
I’ll leave today to play on its own
Tradução da letra
Não me lembro do que aconteceu ontem à noite.
Houve problemas ou houve uma luta
Saí com o nome dela.
O que eu fiz, alguma vez voltarei a fazer
E se eu o fizesse, o que é que eu fazia, deixavas que isso te acontecesse.
Vou devolver esta manhã à minha cama.
Não me lembro de estar morto.
Cupids arrow sliding through the sky
Vejo-te amanhã, aparece esta noite.
Não me lembro como é o teu beijo
Não me lembro se és preto ou branco.
Quem me dera poder, quem me dera lembrar-me do que
Não me lembro do que aconteceu.
Encontrei o meu fato por todo o corredor.
Os meus telefones estão de cabeça para baixo.
Havia tinta por toda a cidade
Está Sol e é Julho
Isso importa e se assim for então por que
Vou devolver esta manhã à minha cama.
Não me lembro se levei um tiro.
Não me lembro qual é o meu corpo.
É a esquerda ou é a direita
Talvez tenha bebido demais.
Que confusão é esta que encontro no lavatório?
Cinzeiros esvaziados nos meus sapatos
Sempre que bebo
Não há tempo para palavras ao telefone.
Vou-me embora hoje para brincar sozinho.