Squeeze — Messed Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messed Around" de Squeeze.
Letra
She wants to give up love for good
She kicks the fence and splits the wood,
She cries her eyes out in the rain
She swears aloud and so again,
She feels messed around.
She takes her coat off as it pours
The passing daytime she ignores,
Sits with a problem on a bench
And with her heel she digs a trench,
She feels messed around.
She rips her skirt and tears her dress
Climbing over his garden fence,
Mud on her mourning as tears still fall
She’s in no mood for his love at all,
She feels messed around
Her door won’t shut, her match won’t light,
The bulb went out, her skirts too tight,
She feels messed around.
The words don’t match, her heart won’t heal,
The phone won’t pip, her fruit won’t peel,
She feels messed around.
She left herself open for him all the time
But always kept off of his cloud,
All the king’s horses and all the king’s men
Have come to mess her around.
Tradução da letra
Ela quer desistir do amor para sempre.
Ela chuta a cerca e divide a madeira,
Ela chora os olhos à chuva
Ela jura em voz alta e assim de novo,
Ela sente-se confusa.
Ela tira o casaco enquanto derrama
O dia que passa ela ignora,
Senta-se com um problema num banco
E com o calcanhar ela cava uma trincheira,
Ela sente-se confusa.
Ela rasga a saia e rasga o vestido
A trepar a cerca de jardim,
Lama no seu luto enquanto as lágrimas ainda caem
Ela não está com disposição para o amor dele.,
Ela sente-se confusa.
A porta não fecha, o fósforo não acende.,
A lâmpada apagou-se, as saias estavam muito apertadas.,
Ela sente-se confusa.
As palavras não coincidem, o coração dela não vai sarar.,
O telefone não pip, a fruta dela não descasca,
Ela sente-se confusa.
Ela deixou-se aberta para ele o tempo todo.
Mas sempre longe da sua nuvem,
Todos os cavalos do rei e todos os homens do rei
Vieram para a chatear.