Squeeze — Long Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Face" de Squeeze.
Letra
I’d lost the plot and roamed around
Looked in the shops and hit the town
My head was stuffed with words and aches
I felt so rough and out of shape
The clouds puffed up like bags of sweets
That’s just my luck, I couldn’t eat
My guts were full of churning fear
With so much bull I had to clear
When she said stuff yourself, don’t be a clown
Paint your wagon and take yourself right out of town
What’s this long face that keeps on Hanging around
She wouldn’t say, I couldn’t tell
Was this the day I’d go to hell
I sulked around in such a mood
Until I found the one I’d screwed
And then it came as clear as mud
I was the pain that boiled the blood
And saw the faults where there were none
Deep in the vaults where love begun
When she said stuff yourself, don’t be a clown
Paint your wagon and take yourself right out of town
What’s this long face that keeps on Hanging around
Then she said get a grip and shake this mood
Get a life and find yourself some attitude
What’s this long face that keeps on Hanging around
Tradução da letra
Eu tinha perdido o enredo e vagueei por aí
Olhou para as lojas e bateu na cidade
A minha cabeça estava cheia de palavras e dores
Senti-me tão áspera e fora de forma
As nuvens inchavam como sacos de doces
Que sorte a minha, não conseguia comer.
As minhas entranhas estavam cheias de medo
Com tanto touro tive de limpar
Quando ela disse coisas você mesmo, não seja um palhaço
Pinta a carroça e sai da cidade.
O que é esta cara comprida que continua por aí
Ela não disse, Não sei dizer.
Era este o dia em que eu iria para o inferno
Fiquei de mau humor.
Até encontrar o que tinha comido
E depois veio tão claro como lama
Eu era a dor que fervia o sangue
E viu as falhas onde não havia nenhuma
Nas profundezas dos cofres onde o amor começou
Quando ela disse coisas você mesmo, não seja um palhaço
Pinta a carroça e sai da cidade.
O que é esta cara comprida que continua por aí
Depois ela disse: "controla-te e abana este Humor."
Arranja uma vida e arranja uma atitude.
O que é esta cara comprida que continua por aí