Squeeze — Goodbye Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Girl" de Squeeze.
Letra
I met her in a bar room
Her name I didn’t catch
She looked like something special
The kind who’d understand
The room was almost spinning
She pulled another smile
She had the grace like pleasure
She had a certain style
Sunlight on the lino
Woke me with a shake
I looked around to find her but she’d gone
Goodbye Girl
Goodbye Girl
Goodbye Girl
She took me to her hotel
The room on the second floor
A kettle and two coffees
Her number on the door
She said I hardly know you
Agreed we kissed goodnight
I knew that in the morning
Somehow I’d wake to find
Goodbye Girl
Goodbye Girl
Goodbye Girl
I lost my silver razor
My clubroom locker keys
The money in the waistcoat
It doesn’t bother me My wife has moved to Guernsey
So mug is not the word
If you ever see her
Say hello Goodbye Girl
Goodbye Girl
Goodbye Girl
Goodbye Girl
Tradução da letra
Conheci-a num bar.
O nome dela não apanhei.
Ela parecia algo especial.
Do tipo que entenderia
O quarto estava quase a girar.
Ela fez outro sorriso
Ela tinha a graça como o prazer
Ela tinha um certo estilo.
Luz solar sobre o lino
Acordou - me com um aperto de mão
Procurei-a, mas ela tinha desaparecido.
Adeus, Miúda.
Adeus, Miúda.
Adeus, Miúda.
Ela levou - me para o hotel dela.
O quarto no segundo andar
Uma chaleira e dois cafés.
O número dela na porta.
Ela disse que mal te conheço.
Concordo que demos um beijo de boa noite.
Eu sabia isso de manhã.
De alguma forma acordava para encontrar
Adeus, Miúda.
Adeus, Miúda.
Adeus, Miúda.
Perdi a minha navalha de prata.
As minhas chaves do cacifo do clube.
O dinheiro no colete
Não me incomoda que a minha mulher se tenha mudado para Guernsey.
Então caneca não é a palavra
Se a vires
Diz Olá, adeus, Miúda.
Adeus, Miúda.
Adeus, Miúda.
Adeus, Miúda.