Spymob — Half-Steering... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half-Steering..." de Spymob.
Letra
Pedaling around
My head’s facing down
Watching specs in the road
Whiz by before my eyes
Take a two hour break to watch Nasfaratu
The old German vampire, with the blinds closed
When the credits hit, turn it off
And hit the streets of 4 pm once again
Pedaling around
Humidity’s down
No longer curling my hair
So I stop off for a fountain drink
I pretend it’s a beer with a citrus after-taste
And I wave hello to a guy I know but he can’t recall my name
Even though he once told me I was the most
Talented person that he’d ever met
Pedaling around
My head’s facing down
Listening to the tires
On the asphalt below
Wondering just how hot oozing tar would have to be to melt them
If it could would they explode or would the air leak slowly
Just to play it safe, I steer around the small patches of that black
Goopy stuff but I do enjoy a deep inhale as I roll on by
Pedaling around
My head’s facing down
Sweaty bangs in my eyes
Half steering, half eating ice cream
Half steering, half eating ice cream
Half steering, half eating ice cream
Half steering, half eating ice cream
Tradução da letra
A pedalar
A minha cabeça está virada para baixo.
A observar as especificações na estrada
"Whiz by before my eyes"
Faça uma pausa de duas horas para ver Nasfaratu.
O velho vampiro alemão, com as persianas fechadas
Quando os créditos baterem, desligue.
E ir para as ruas das 16: 00 Mais uma vez
A pedalar
A humidade baixou.
Já não me enrolo o cabelo
Por isso parei para beber um copo.
Finjo que é uma cerveja com sabor a citrinos.
E cumprimento um tipo que conheço, mas ele não se lembra do meu nome.
Apesar de uma vez me ter dito que eu era o mais
Uma pessoa talentosa que alguma vez conheceu.
A pedalar
A minha cabeça está virada para baixo.
Ouvindo os pneus
No asfalto abaixo
Pergunto-me o quanto o alcatrão quente teria de ser para derretê-los.
Se pudesse, explodiriam ou o ar vazaria lentamente.
Só para jogar pelo seguro, eu guio em torno das pequenas partes daquele preto
Goopy stuff but I do enjoy a deep inhale as I roll on by
A pedalar
A minha cabeça está virada para baixo.
Franjas suadas nos meus olhos
Metade direcção, metade comer gelado
Metade direcção, metade comer gelado
Metade direcção, metade comer gelado
Metade direcção, metade comer gelado