Spymob — 2040 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2040" de Spymob.
Letra
My mother once told me
On the phone that I should name my band 'Millennium'
'Cuz in the next few years
The millennium will be on everyone’s mind
I told her that I agreed
But I didn’t like it as a band name
Yet it got me thinkin'
About what I’d be doin' in 2040
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll be camping out with my grandsons
They’ll have little gadgets to talk to their friends around the world
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if they’re there
In 2040 my wife and I will take up games
Like lawn bowling
And we’ll compete interactively with couples our age in Africa
And we’ll compete interactively with couples our age in Thailand
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll be camping out with my grandsons
They’ll have little gadgets to talk to their friends around the world
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if they’re there
They’ll see them, smell them, hear them, feel them
Communicate as if there
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
In 2040 I’ll reminisce about the 20th century
Where we still wrote on pads of paper
Humans still did all the cleaning
Tradução da letra
A minha mãe disse-me uma vez.
Ao telefone que eu deveria chamar a minha banda de "Millennium"
Porque nos próximos anos
O milénio estará na mente de todos
Eu disse-lhe que concordei.
Mas não gostei do nome da banda.
No entanto, fez-me pensar
Sobre o que estaria a fazer em 2040
Em 2040 recordarei o século XX
Onde ainda escrevíamos em blocos de papel
Os humanos ainda limpavam tudo.
Em 2040 vou acampar com os meus netos.
Eles terão pequenos aparelhos para falar com os seus amigos em todo o mundo.
Eles vão vê - los, cheirá-los, ouvi-los, senti-los
Comuniquem como se estivessem lá.
Em 2040, a minha mulher e eu vamos fazer jogos.
Como bowling de relvados
E vamos competir interactivamente com casais da nossa idade em África
E vamos competir interactivamente com casais da nossa idade na Tailândia.
Em 2040 recordarei o século XX
Vou recordar o século XX
Onde ainda escrevíamos em blocos de papel
Os humanos ainda limpavam tudo.
Em 2040 recordarei o século XX
Onde ainda escrevíamos em blocos de papel
Os humanos ainda limpavam tudo.
Em 2040 vou acampar com os meus netos.
Eles terão pequenos aparelhos para falar com os seus amigos em todo o mundo.
Eles vão vê - los, cheirá-los, ouvi-los, senti-los
Comuniquem como se estivessem lá.
Eles vão vê - los, cheirá-los, ouvi-los, senti-los
Comunique como se lá
Em 2040 recordarei o século XX
Onde ainda escrevíamos em blocos de papel
Os humanos ainda limpavam tudo.
Em 2040 recordarei o século XX
Onde ainda escrevíamos em blocos de papel
Os humanos ainda limpavam tudo.