Sputnik — Luvbuzz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luvbuzz" de Sputnik.
Letra
It’s no sin but I’ve lost my skin and I can’t
Tell when it’s gonna find me
Though I try, I can’t deny I’ve got some different
Creatures swimming deep inside me
And you could say I choose to be this way but it’s
Nothing fitting that description
It’s no choice when you hear a voice and it
Leads you to the brink of indistinction
Gotta luvbuzz and it’s humming in my veins
Yea it’s coming 'round again it’s electric
Gotta luvbuzz and it’s got the best of me
But I like what I see, I don’t mind
It’s pealin' in my spire, hummin' through my wires
Starting all the fires in my district
I’m high-flyin', I’m death-defyin', got my circuits
Running on a deeper instinct
And you could say I choose to be this way
But it’s nothing fitting your presciption
It’s no choice when you hear a voice and it’s telling
You what you’ve been missing
Gotta luvbuzz and it’s humming in my brain, yea
It feels like the end and the beginning
Gotta luvbuzz and it’s coming 'round again and I’m
Going 'round the bend
Gotta luvbuzz and it’s got the best of me, but
I like what I see, I don’t mind
I don’t mind, no
Tradução da letra
Não é pecado, mas perdi a pele e não posso.
Diz-me quando me vai encontrar.
Apesar de tentar, não posso negar que tenho algo diferente.
Criaturas que nadam no fundo de mim
E podes dizer que escolho ser assim, mas é ...
Nada que se encaixe nessa descrição
Não há escolha quando se ouve uma voz e ela
Leva-te à beira da indistigação
Tenho de me amuar e está a zumbir-me nas veias.
Sim, está a voltar outra vez. é eléctrico.
Tenho de luvbuzz e tenho o melhor de mim
Mas gosto do que vejo, não me importo
Está a espremer a minha torre, a sussurrar pelos meus fios
A começar todos os incêndios no meu distrito
Estou a voar alto, estou a desafiar a morte, tenho os meus circuitos
Correndo por um instinto mais profundo
E podes dizer que escolho ser assim
Mas não é nada adequado à sua presentação.
Não há escolha quando se ouve uma voz e ela diz
Tu o que tens perdido
Tenho de luvbuzz e está a zumbir no meu cérebro, sim.
Parece o fim e o começo
Tenho de luvbuzz e está a voltar e eu ...
A dar a volta à curva
Tem de ser o luvbuzz e tem o melhor de mim, mas ...
Gosto do que vejo, não me importo.
Não me importo, não.