[spunge] — Change of Scene letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Change of Scene" de [spunge].

Letra

My girls a trend setter, go-getter always trying for something better
And so shes easily board
Shes got just one problem, stupid question
But shes up for my suggestions
So I just learn to ignore
And now shes looking for a lover in town just like her mother
She said she needs a change of scene
I thorght she meant a haircut
Maybe some new make-up
I think this is a little extreme!!!
When she first came into the bedroom I’d say
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(ROCK ROCK ROCK ROCK)
But that backfired cos she likes her girlfriend better so Nah nah nah nah nah nah
Shes got a phone number she found under 'Ready, willing, Bi and other'
Found in a magazine
I won’t bore you with all the rest, lets just say it sounded best
Could say she was super keen
And now shes found herself a lover in town just like her mother
She said she needs a change of scene
I thorght she meant a haircut
Maybe some new make-up
I think this is a little extreme!!!
When she first came into the bedroom I’d say
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(ROCK ROCK ROCK ROCK)
Burned out the fire cos she likes her girlfriend better so Nah nah nah nah nah nah
And now shes found herself a lover endowed just like her mother
She said she needs a change of scene
I thorght she meant a haircut
Maybe some new make-up
I think this is a little extreme!!!
When she first came into the bedroom I’d say
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(ROCK ROCK ROCK ROCK)
Burned out the fire cos she likes her girlfriend better so Nah nah nah nah nah nah
Never and now…
now now now now now
(ROCK ROCK ROCK ROCK)
Never and now…
now now now now now
Never and now

Tradução da letra

As minhas meninas são umas trafulhadoras, sempre a tentar algo melhor.
E assim ela facilmente embarca
Ela só tem um problema, pergunta estúpida.
Mas ela quer as minhas sugestões.
Então aprendi a ignorar
E agora está à procura de um amante na cidade tal como a mãe.
Ela disse que precisa de uma mudança de cena.
Pensei que ela queria dizer um corte de cabelo.
Talvez uma nova Maquilhagem.
Acho que isto é um pouco extremo!!!
Quando ela entrou no quarto eu diria
Yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK)
Mas isso correu mal porque ela gosta mais da namorada, por isso Não, Não, Não, Não.
Ela tem um número de telefone que encontrou em "Ready, willing, Bi and other".
Encontrado numa revista
Não te vou aborrecer com o resto, digamos que soou melhor.
Pode dizer-se que ela estava muito interessada.
E agora ela encontrou um amante na cidade tal como a sua mãe.
Ela disse que precisa de uma mudança de cena.
Pensei que ela queria dizer um corte de cabelo.
Talvez uma nova Maquilhagem.
Acho que isto é um pouco extremo!!!
Quando ela entrou no quarto eu diria
Yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK)
Queimou o fogo porque ela gosta mais da namorada então Nah nah nah nah nah nah nah
E agora ela encontrou um amante dotado como a sua mãe.
Ela disse que precisa de uma mudança de cena.
Pensei que ela queria dizer um corte de cabelo.
Talvez uma nova Maquilhagem.
Acho que isto é um pouco extremo!!!
Quando ela entrou no quarto eu diria
Yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK)
Queimou o fogo porque ela gosta mais da namorada então Nah nah nah nah nah nah nah
Nunca e agora…
agora agora agora agora agora
(ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK ROCK)
Nunca e agora…
agora agora agora agora agora
Nunca e agora