Sprung Monkey — Lucy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucy" de Sprung Monkey.

Letra

if you knew lucy the way that i do you’d realize thaT she’s
more than a girl
she has this way of looking rIght through me and making me feel
that there’s good in this world
like the way that she moves
when she’s letting her hair down
her warm soft skin
in the neon light
wiThout a word she calls me over
and shows me how she’ll blow my mind
so i stayed all night
and i still don’t regret it laid my life on the line just to get it paid full price for a first class ticket
to fly away with her all nighT
if you knew lucY the way that i do or had the chance to smell her perfume
you’d understand the coming attraction
why night after night
yeah she fills up the room
it’s the finer things
that make life worth living
a sip of the grape or a hit of the kind
she’s like a gift that keeps on giving
and you just lose all track of the time
so i stayed all night
and i still don’t regret it laid my life on the line just to get it paid full price for a first class ticket
to fly away with her all night
how could this ever Be more than a fantasy
cause in reality
i’m gonnA pay
i stayed all night
and i still don’t Regret it laid my life on the line just to get it paid full price for a first clasS ticket
to fly away with her all night

Tradução da letra

Se conhecesses a lucy como eu conheço, perceberias que ela é ...
mais do que uma rapariga
ela tem esta maneira de olhar através de mim e fazer-me sentir
que há bem neste mundo
como a maneira como ela se move
quando ela está a soltar o cabelo
a sua pele quente e macia
na luz de néon
sem uma palavra ela chama-me
e mostra-me como ela me vai deixar boquiaberto
por isso fiquei a noite toda
e ainda não me arrependo de ter colocado a minha vida em risco só para ter pago o preço total por um bilhete de primeira classe.
para voar com ela toda a noite
Se conhecesses a lucY como eu conheço ou tivesses a oportunidade de cheirar o perfume dela
você entenderia a próxima atração.
porque noite após noite
sim, ela enche o quarto.
são as coisas melhores.
que fazem a vida valer a pena viver
um gole da uva ou um gole do tipo
ela é como um presente que continua a dar
e perdes a noção do tempo
por isso fiquei a noite toda
e ainda não me arrependo de ter colocado a minha vida em risco só para ter pago o preço total por um bilhete de primeira classe.
para voar com ela toda a noite
como é que isto pode ser mais do que uma fantasia
causa na realidade
eu vou pagar.
fiquei a noite toda.
e ainda não me arrependo de ter colocado a minha vida em risco só para ter pago o preço total por um bilhete de primeira classe.
para voar com ela toda a noite