Sprung Monkey — Look My Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look My Way" de Sprung Monkey.

Letra

i tried to catch your I paiNt this world a sparkly blue
yeah that is what i’d do for you
and i’d act just like a child
iF this is what i have to do
i’ll do that for
you don’t even know i’m Alive
no matter what i do you never move
so i feel like i’m wasTing my time
i’ll do anything just tell me now
what do i do
what do i say
how do i make yoU
look my way
roses are cliche
so how would you feel
abouT an off key serenade
that was sung outside of this bar
by a naked man his dog
and a brOken dowN guitar
what do i do
what do i say
how do i make you
look my way

Tradução da letra

eu tentei apanhar o teu eu pinto este mundo um azul brilhante
sim, é o que eu faria por ti.
e eu agiria como uma criança
se é isto que tenho de fazer
vou fazer isso por
nem sequer sabes que estou vivo.
não importa o que eu faça tu nunca te mexes
sinto que estou a perder o meu tempo.
farei qualquer coisa. diz-me agora.
o que faço
o que digo?
como te faço
olha para mim
as rosas são clichés
como te sentirias?
sobre uma serenata off key
isso foi cantado fora deste bar
por um homem nu o seu cão
e uma guitarra quebrada
o que faço
o que digo?
como te faço
olha para mim