Sprung Monkey — Good Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Times" de Sprung Monkey.
Letra
All packed up heading for unknown
We had egg ranch rolling, blowing down the road
A bat against the head, fighting in the streets
Lump got the bump, the old man just got bent
Brand new town, brand new face to meet
We’re hungry, tired, haven’t showered in a week
Well pulling on in to the hotel, motel, roach ridden', dirty old shoe smell
But at least a warm place to close our eyes
'Cause when I’m out on the road
There’s no place I’d rather be Than with my friends just having fun
I’m talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Now on through Little Rock next thing the tire popped
Oncoming freeway, pig truck, now we’re fucked
With the thunderball totalled we had no where to go So we jumped on a plane in time for the next show
'Cause when I’m on the stage
There’s no place I’d rather be Than with my friends having fun
I’m talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Good times
Good times
Good times
Good times
I’ts the way you feel when things are right
Both hands holding on real tight
The crowd is there to lift you high
Like Superman you could almost fly
A certain feeling when the sun goes down
And having all your good friends around
The good times never seem to end
When your on the road and you’re with your friends
I’m talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times, good-times
Talkin' bout good times
Good times
Talkin' bout good times
Tradução da letra
Tudo embalado em direcção ao desconhecido
Tínhamos o rancho dos ovos a rolar, a soprar pela estrada
Um morcego contra a cabeça, lutando nas ruas
O Lump ficou com o galo, o velho dobrou-se
Cidade nova, cara nova para conhecer
Estamos com fome, cansados, não tomamos banho há uma semana.
Bem, indo para o hotel, motel, barata cavalgada, cheiro de sapato velho e sujo
Mas pelo menos um lugar quente para fechar os olhos
Porque quando estou na estrada
Não há lugar onde eu preferisse estar do que com os meus amigos só a divertir-me.
Estou a falar de bons tempos.
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Bons tempos, bons tempos
Agora através de Little Rock a próxima coisa que o pneu rebentou
Auto-estrada em sentido contrário, camião de porcos, agora estamos lixados.
Com a bola de trovão, não tínhamos para onde ir, por isso, saltámos num avião a tempo do próximo espectáculo.
Porque quando estou no palco
Não há lugar onde eu preferisse estar do que com os meus amigos a divertirem-se.
Estou a falar de bons tempos.
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Bons tempos, bons tempos
Tempo
Tempo
Tempo
Tempo
É como te sentes quando as coisas estão certas
Ambas as mãos agarradas bem apertado
A multidão está lá para te levantar
Como o Super-Homem, quase podes voar.
Um certo sentimento quando o sol se põe
E ter todos os teus bons amigos por perto
Os bons tempos parecem nunca acabar
Quando estás na estrada e estás com os teus amigos
Estou a falar de bons tempos.
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Bons tempos, bons tempos
Falando de bons tempos
Tempo
Falando de bons tempos