Spring — Golden Fleece letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Fleece" de Spring.
Letra
I used to search with my eyes and mind
Searching for a different kind
Of reason that would always be
Autumn, Spring and Summer to me;
To fill in all my splintered rights
And turn all my wrongs to right;
And change the never changing ways
Of people, who just spend their days
In search of some reality
That only falling eyes can see
And when it seems that all was lost
I turned their heads to Pentecoast
Point them to the Golden Fleece
And all the things, it does release;
Break off all the chains that bind
Free them from their disillusioned minds
The contracts of my youth expire
And drag me through an ageing mire
I stand alone before the chair;
The Council are expected there
The organ-grinder. In the streets plays
Plays to my funeral suite
The prosecution, just with lies
Tears up all my alibis
The defence alone seems to exist
Upon my life being an ageing risk
And my learned friends I say to you
The point them to the Golden Fleece
And all the things, it does release;
Break off all the chains that bind;
Free them from their disillusioned minds
Between the walls of dark despair
Where Fountains weep and gargoyle’s stare
I claim the right to have my say
In my life’s ever changing way
Time has cost its darkest role
In taking back the years I stole
Tradução da letra
Eu costumava procurar com os meus olhos e mente
À procura de um tipo diferente
Da razão que sempre seria
Outono, Primavera e verão para mim;
Para preencher todos os meus direitos fragmentados
E corrigir todos os meus erros;
E mudar os caminhos que nunca mudam
Das pessoas, que passam os seus dias
Em busca de alguma realidade
Que só os olhos que caem podem ver
E quando parece que tudo estava perdido
Virei-lhes a cabeça para Pentecoast.
Aponta-os para o Tosão de Ouro
E todas as coisas, liberta;
Quebre todas as correntes que ligam
Liberta-os das suas mentes desiludidas
Os contratos da minha juventude expiram
And drag me through an ageing mire
Estou sozinho diante da cadeira;
O Conselho espera-se lá
O moedor de órgãos. Nas ruas toca
Toca na minha Suite funerária
A acusação, apenas com mentiras.
Rasga todos os meus álibis
Só a defesa parece existir
Sobre a minha vida ser um risco de envelhecimento
E os meus amigos instruídos digo - te
O ponto para o Velo De Ouro
E todas as coisas, liberta;
Quebre todas as correntes que ligam;
Liberta-os das suas mentes desiludidas
Entre as paredes do desespero escuro
Onde as fontes choram e o olhar das Gárgulas
Eu reivindico o direito de ter a minha palavra.
Na minha vida está sempre a mudar
O tempo custou o seu papel mais obscuro
Em recuperar os anos que roubei