Spraynard — Listen to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen to Me" de Spraynard.
Letra
I see you standing there holding it all in Your mother said not to interject in a conversation between men
You’ve got a voice but you’re taught to deny it You’re taught to keep quiet
You’re ready to fight it You said
I see you talking to me ignoring her
Our fathers said, «Don't be a faggot
Show her what makes a real man.»
We need to listen
I’m so sick of hiding it
«That's just the way it is.»
I’m ready to fight it You said, «It's time for you to listen to me
I have stopped breathing
You didn’t even see me gasping for air.»
Tradução da letra
Vejo-te ali a segurar tudo na tua mãe a dizer para não te intrometeres numa conversa entre homens.
Tens uma voz, mas ensinam-te a negá-la. ensinas-te a ficar calado.
Estás pronto para lutar, disseste.
Vejo-te a falar comigo a ignorá-la.
Os nossos pais disseram :"Não sejas maricas.
Mostra - lhe o que faz um homem a sério.»
Temos de ouvir
Estou farta de O esconder.
"É assim que as coisas são.»
Estou pronto para lutar. disseste: "está na hora de me ouvires.
Deixei de respirar.
Nem sequer me viste a arfar.»